Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 7:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 He began the journey from Babylon on the first day of the first month  and arrived in Jerusalem on the first day of the fifth month  since the gracious hand of his God was on him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 On the first of the first month he started out from Babylon, and on the first of the fifth month he arrived in Jerusalem, for upon him was the good hand of his God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The journey from Babylon began on the first day of the first month, and they came to Jerusalem on the first day of the fifth month, for the gracious hand of his God was upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 For on the first day of the first month, he began to ascend from Babylon, and on the first day of the fifth month, he arrived at Jerusalem. For the good hand of his God was over him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 For upon the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 7:9
11 Tagairtí Cros  

and who has shown favour to me before the king,  his counsellors, and all his powerful officers. So I took courage because I was strengthened by the hand of the Lord my God,  , and I gathered Israelite leaders to return with me.


#– #came up from Babylon. He was a scribe skilled in the law of Moses,  which the Lord, the God of Israel, had given. The king had granted him everything he requested  because the hand of the Lord his God was on him.


Ezra  came to Jerusalem in the fifth month, during the seventh year of the king.


Since the gracious hand of our God was on us,  they brought us Sherebiah   #– #a man of insight from the descendants of Mahli, a descendant of Levi son of Israel #– #along with his sons and brothers, 18 men,


I did this because I was ashamed to ask the king for infantry and cavalry to protect us from enemies during the journey, since we had told him, ‘The hand of our God is gracious to all who seek him, but his fierce anger is against all who abandon him.’


We set out from the River Ahava on the twelfth day of the first month to go to Jerusalem. We were strengthened by our God,  , and he kept us from the grasp of the enemy and from ambush along the way.


So we arrived at Jerusalem and rested there for three days.


I told them how the gracious hand of my God had been on me,  and what the king had said to me. They said, ‘Let’s start rebuilding,’ and their hands were strengthened  to do this good work.


And let me have a letter written to Asaph, keeper of the king’s forest, so that he will give me timber to rebuild the gates of the temple’s fortress,  the city wall, and the home where I will live.’  , The king granted my requests, for the gracious hand of my God was on me.


You will see, you will rejoice, and you  will flourish like grass; then the Lord’s power will be revealed to his servants, but he will show his wrath against his enemies.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí