Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 7:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 I issue a decree that any of the Israelites in my kingdom, including their priests and Levites, who want to go to Jerusalem, may go with you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 I make a decree that all of the people of Israel and of their priests and Levites in my realm, who offer freely to go up to Jerusalem, may go with you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 I decree that any of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom who volunteer to go to Jerusalem with you may go.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 It has been decreed by me, that whosoever wishes, among the people of Israel and their priests and Levites within my kingdom, to go to Jerusalem, may go with you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 It is decreed by me, that all they of the people of Israel, and of the priests and of the Levites in my realm, that are minded to go into Jerusalem, should go with thee.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 7:13
11 Tagairtí Cros  

so they affirmed the proposal and spread the message throughout all Israel, from Beer-sheba to Dan,  to come to observe the Passover of the Lord, the God of Israel in Jerusalem, for they hadn’t observed it often,  as prescribed.


Any of his people among you, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the Lord, the God of Israel,  the God who is in Jerusalem.


However, in the first year of King Cyrus of Babylon, he issued a decree to rebuild the house of God.


King Darius gave the order, and they searched  in the library of Babylon in the archives.  ,


The couriers left, spurred on by royal command, and the law was issued in the fortress of Susa.  The king and Haman sat down to drink, while the city of Susa was in confusion.


The king gave the orders for this to be done, so a law was announced in Susa, and they hung the bodies of Haman’s ten sons.


I issue a decree  that in all my royal dominion, people must tremble in fear before the God of Daniel: For he is the living God, and he endures for ever; his kingdom will never be destroyed, and his dominion has no end.


For it is God who is working in you both to will and to work according to his good purpose.


Both the Spirit and the bride say, ‘Come! ’ Let anyone who hears, say, ‘Come! ’ Let the one who is thirsty come. Let the one who desires take the water of life freely.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí