Ezra 4:20 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁰ Powerful kings have also ruled over Jerusalem and exercised authority over the whole region west of the River Euphrates, and tribute, duty, and land tax were paid to them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled over all countries beyond the river; and toll, tribute, and custom, was paid unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ There have been mighty kings also over Jerusalem who have ruled over all countries beyond [west of] the [Euphrates] River, and tribute, custom, and toll were paid to them.

American Standard Version (1901)

²⁰ There have been mighty kings also over Jerusalem, who have ruled over all the country beyond the River; and tribute, custom, and toll, was paid unto them.

Common English Bible

²⁰ However, there have been mighty kings over Jerusalem who also ruled over the whole province Beyond the River. Tribute and taxes and dues were paid to them.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Then too, there have been very strong kings in Jerusalem, who also ruled over the entire region which is across the river. They have also taken tribute, and tax, and revenues.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ For there have been powerful kings in Jerusalem: who hare had dominion over all the country that is beyond the river, and have received tribute, and toll, and revenues.

Ezra 4:20 Tagairtí Cros

Genesis 15:18

On that day the Lord made a covenant with Abram, saying, ‘I give this land to your offspring,  from the Brook of Egypt  to the great river, the River Euphrates:

1 Kings 4:21

Solomon ruled all the kingdoms from the River Euphrates to the land of the Philistines and as far as the border of Egypt.  They offered tribute and served Solomon all the days of his life.

1 Kings 4:24

for he had dominion over everything west of the Euphrates from Tiphsah to Gaza and over all the kings west of the Euphrates. He had peace on all his surrounding borders.

1 Kings 5:1

King Hiram of Tyre  sent his emissaries to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father’s place,  for Hiram had always been friends with David.

1 Kings 5:4

The Lord my God has now given me rest on every side; there is no enemy or misfortune.

1 Chronicles 18:13

He put garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. The Lord made David victorious wherever he went.

1 Chronicles 18:3

David also defeated King Hadadezer of Zobah at Hamath when he went to establish his control at the River Euphrates.

1 Chronicles 18:6

Then he placed garrisons  , in Aram of Damascus, and the Arameans became David’s subjects and brought tribute. The Lord made David victorious wherever he went.

1 Chronicles 19:19

When Hadadezer’s subjects saw that they had been defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. After this, the Arameans were never willing to help the Ammonites again.

2 Chronicles 17:11

Some of the Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him flocks: 7,700 rams and 7,700 male goats.

2 Chronicles 9:14

besides what was brought by the merchants and traders. All the Arabian kings and governors of the land also brought gold and silver to Solomon.

Ezra 4:13

Let it now be known to the king that if that city is rebuilt and its walls are finished,  they will not pay tribute, duty, or land tax,  and the royal revenue  will suffer.

Ezra 4:16

We advise the king that if this city is rebuilt and its walls are finished, you will not have any possession west of the Euphrates.

Ezra 4:19

I issued a decree and a search was conducted. It was discovered that this city has had uprisings against kings since ancient times, and there have been rebellions and revolts in it.

Ezra 4:21

Therefore, issue an order for these men to stop, so that this city will not be rebuilt until a further decree has been pronounced by me.

Ezra 7:24

Be advised that you do not have authority to impose tribute, duty, and land tax on any priests, Levites, singers, doorkeepers, temple servants, or other servants of this house of God.

Lamentations 1:1

How  she sits alone, the city  once crowded with people! She who was great among the nations has become like a widow. The princess among the provinces has been put to forced labour.

Ezekiel 19:11

It had strong branches, fit for the sceptres of rulers; its height towered among the clouds. So it was conspicuous for its height as well as its many branches.

Matthew 9:9

As Jesus went on from there,  he saw a man named Matthew sitting at the tax office, and he said to him, ‘Follow me,’ and he got up and followed him.