Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 1:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 This was the inventory: 30 gold basins, 1,000 silver basins, 29 silver knives,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And they numbered: 30 basins of gold; 1,000 basins of silver; 29 sacrificial dishes;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And this is the number of them: thirty platters of gold, a thousand platters of silver, nine and twenty knives,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 This was the count: thirty gold dishes, one thousand silver dishes, twenty-nine knives,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And this is their number: thirty gold bowls, one thousand silver bowls, twenty-nine knives, thirty gold cups,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And this is the number of them: thirty bowls of gold: a thousand bowls of silver: nine and twenty knives: thirty cups of gold:

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 1:9
14 Tagairtí Cros  

the pure gold ceremonial bowls, wick trimmers, sprinkling basins, ladles,  and firepans;  and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the most holy place) and for the doors of the temple sanctuary.


The captain of the guards took away the firepans and sprinkling basins #– #whatever was gold or silver.


When they finished, they presented the rest of the silver to the king and Jehoiada, who made articles for the Lord’s temple with it #– #articles for ministry and for making burnt offerings, and ladles  and articles of gold and silver. They regularly offered burnt offerings in the Lord’s temple throughout Jehoiada’s life.


Then Huram  , made  the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God’s temple:


He made ten tables and placed them in the sanctuary, five on the right and five on the left.  He also made a hundred gold bowls.


30 gold bowls, 410 various   silver bowls, and 1,000 other articles.


I weighed out to them 22.5 tonnes  of silver, silver articles weighing 3.5 tonnes,  3.5 tonnes of gold,


twenty gold bowls worth a thousand gold coins,  and two articles of fine gleaming bronze, as valuable as gold.


So the priests and Levites took charge of the silver, the gold, and the articles that had been weighed out, to bring them to the house of our God in Jerusalem.


His offering was one silver dish weighing 1.5 kilograms  and one silver basin weighing 800 grams,  measured by the standard sanctuary shekel, both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering;


Prompted by her mother, she answered, ‘Give me John the Baptist’s head here on a dish.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí