Ezekiel 5:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ Take some more of them, throw them into the fire, and burn them in it.  A fire will spread from it to the whole house of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Then take of them again, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; for thereof shall a fire come forth into all the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And of these again take some hairs and cast them into the midst of the fire and burn them in the fire; from there a fire shall come forth into all the house of Israel.

American Standard Version (1901)

⁴ And of these again shalt thou take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; therefrom shall a fire come forth into all the house of Israel.

Common English Bible

⁴ From that hair, take yet another batch and throw it into the fire and burn it up. From there, fire will spread to the whole house of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁴ And again, you shall take from them, and you shall throw them into the midst of the fire, and you shall burn them with fire. And from it, there shall go forth a fire to the entire house of Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And thou shalt take of them again and shalt cast them in the midst of the fire and shalt burn them with fire: and out of it shall come forth a fire into all the house of Israel.

Ezekiel 5:4 Tagairtí Cros

2 Kings 25:25

In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, son of Elishama, of the royal family, came with ten men and struck down Gedaliah, and he died. Also, they killed the Judeans and the Chaldeans who were with him at Mizpah.

Jeremiah 4:4

Circumcise yourselves to the  Lord; remove the foreskin of your hearts, men of Judah and residents of Jerusalem. Otherwise, my wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it because of your evil deeds.

Jeremiah 48:45

Those who flee will stand exhausted in Heshbon’s shadow because fire has come out from Heshbon and a flame from within Sihon. It will devour Moab’s forehead and the skull of the noisemakers.

Jeremiah 52:30

in Nebuchadnezzar’s twenty-third year, Nebuzaradan, the captain of the guards, deported 745 Jews. Altogether, 4,600 people were deported.

Ezekiel 5:3

But you are to take a few strands from the hair and secure them in the folds of your robe.

Ezekiel 5:5

‘This is what the Lord God says: I have set this Jerusalem in the centre of the nations, with countries all around her.