Ezekiel 26:16 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁶ All the princes of the sea will descend from their thrones,  remove their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling; they will sit on the ground, tremble continually, and be appalled  at you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then all the princes of the sea shall come down from their thrones and lay aside their robes and strip off their embroidered garments; they shall clothe themselves with tremblings; they shall sit upon the ground and shall tremble every moment and be astonished at you and appalled.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble every moment, and be astonished at thee.

Common English Bible

¹⁶ All the princes of the sea will come down from their thrones, remove their royal robes, and strip off their fine garments. They will be clothed only in terror as they sit on the ground. They will be so terrified, they won’t stop shuddering because of you.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And all the leaders of the sea will descend from their thrones. And they will cast aside their outer garments and their colorful clothing, and they will be clothed in stupor. They will sit on the ground, and they will wonder with astonishment at your sudden downfall.

Ezekiel 26:16 Tagairtí Cros

Job 8:22

Your enemies will be clothed with shame; the tent  of the wicked will no longer exist.

Exodus 15:15

Then the chiefs of Edom will be terrified; trembling will seize the leaders of Moab; all the inhabitants of Canaan will panic;

Isaiah 3:26

Then her gates  will lament and mourn; deserted, she will sit on the ground.

Isaiah 41:5

The coasts and islands see and are afraid, the whole earth trembles. They approach and arrive.

Isaiah 47:1

‘Go down and sit in the dust, Virgin Daughter Babylon. Sit on the ground without a throne, Daughter Chaldea! For you will no longer be called pampered and spoilt.

Isaiah 52:2

Stand up, shake the dust off yourself! Take your seat, Jerusalem. Remove the bonds  from your neck, captive Daughter Zion.’

Jeremiah 48:39

‘How broken it is! They wail! How Moab has turned his back! He is ashamed. Moab will become a laughing-stock and a shock to all those around him.’

Lamentations 2:10

The elders of Daughter Zion sit on the ground in silence. They have thrown dust on their heads and put on sackcloth. The young women of Jerusalem have bowed their heads to the ground.

Ezekiel 16:10

I clothed you in embroidered cloth and provided you with fine leather  sandals. I also wrapped you in fine linen and covered you with silk.

Ezekiel 26:21

I will make you an object of horror, and you will no longer exist.  You will be sought but will never be found again.’ This is the declaration of the Lord God.

Ezekiel 28:17

Your heart became proud because of your beauty; For the sake of your splendour you corrupted your wisdom. So I threw you down to the ground; I made you a spectacle before kings.

Ezekiel 31:15

‘ “This is what the Lord God says: I caused grieving on the day that the cedar went down to Sheol.  I closed off the underground deep because of it:  I held back the rivers of the deep, and its abundant water was restrained. I made Lebanon mourn on account of it, and all the trees of the field fainted because of it.

Ezekiel 32:10

I will cause many peoples to be appalled at you, and their kings will shudder with fear because of you when I brandish my sword in front of them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment  for his life.

Ezekiel 7:27

The king will mourn; the prince will be clothed in grief; and the hands of the people of the land will tremble. I will deal with them according to their own conduct, and I will judge them by their own standards. Then they will know that I am the  Lord.

Ezekiel 7:8

I will pour out my wrath on you very soon; I will exhaust my anger against you and judge you according to your ways. I will punish you for all your detestable practices.

Daniel 5:6

his face turned pale,  and his thoughts so terrified him that he soiled himself  and his knees knocked together.

Hosea 11:10

They will follow the  Lord; he will roar like a lion. When he roars, his children will come trembling from the west.

Jonah 3:6

When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth,  and sat in ashes.

Haggai 2:22

I will overturn royal thrones and destroy the power of the Gentile kingdoms.  I will overturn chariots and their riders. Horses and their riders will fall, each by his brother’s sword.

1 Peter 5:5

In the same way, you who are younger, be subject to the elders. All of you clothe yourselves with  humility towards one another, because God resists the proud but gives grace to the humble.   ,

Revelation 18:9

The kings of the earth who have committed sexual immorality and shared her sensual and excessive ways will weep and mourn over her when they see the smoke from her burning.