Ezekiel 21:4 - Christian Standard Bible Anglicised

⁴ Since I will cut off  both the righteous and the wicked, my sword will therefore come out of its sheath against all humanity from the south to the north.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Because I will cut off from you both the righteous and the wicked, therefore shall My sword go out of its sheath against all flesh from the south to the north,

American Standard Version (1901)

⁴ Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Common English Bible

⁴ In order to cut off the righteous and wicked from you, my sword will go out from its sheath against everyone from south to north.

Catholic Public Domain Version

⁴ But in as much as I have slain among you the just and the impious, for this reason my sword will go forth from its sheath against all flesh, from the south even to the north.

Ezekiel 21:4 Tagairtí Cros

Jeremiah 12:12

Over all the barren heights in the wilderness the destroyers have come, for the Lord has a sword that devours from one end of the earth to the other. No one has peace.

Jeremiah 25:27

‘Then you are to say to them, “This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Drink,  get drunk, and vomit. Fall down and never get up again, as a result of the sword I am sending among you.”

Ezekiel 14:17

‘Or suppose I bring a sword  against that land and say, “Let a sword pass through it,” so that I wipe out both people and animals from it.

Ezekiel 20:46

‘Son of man, face the south and preach against it. Prophesy against the forest land in the Negev,

Ezekiel 20:47

and say to the forest there, “Hear the word of the Lord! This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you. The blazing flame will not be extinguished, and every face from the south to the north will be scorched by it.

Ezekiel 21:10

It is sharpened for slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice? The sceptre of my son, the sword despises every tree.

Ezekiel 21:9

‘Son of man, prophesy, “This is what the Lord says! ” You are to proclaim, “A sword!  A sword is sharpened and also polished.

Ezekiel 7:2

‘Son of man, this is what the Lord God says to the land of Israel: An end! The end has come on the four corners of the earth.

Deuteronomy 32:40

I raise my hand to heaven and declare: As surely as I live for ever,