Ezekiel 2:3 - Christian Standard Bible Anglicised

³ He said to me, ‘Son of man, I am sending you to the Israelites, to  the rebellious pagans who have rebelled against me. The Israelites and their ancestors have transgressed against me to this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He said to me, I send you, son of man, to the children of Israel, two rebellious nations that have rebelled against Me. They and their fathers have transgressed against Me even to this very day.

American Standard Version (1901)

³ And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me even unto this very day.

Common English Bible

³ He said to me: Human one, I’m sending you to the Israelites, a traitorous and rebellious people. They and their ancestors have been rebelling against me to this very day.

Catholic Public Domain Version

³ and saying: "Son of man, I am sending you to the sons of Israel, to an apostate nation, which has withdrawn from me. They and their fathers have betrayed my covenant, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And saying: Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious people that hath revolted from me. They and their fathers have transgressed my covenant even unto this day.

Ezekiel 2:3 Tagairtí Cros

2 Kings 17:14

But they would not listen. Instead they became obstinate like  their ancestors who did not believe the Lord their God.

2 Kings 17:15

They rejected his statutes and his covenant he had made with their ancestors  and the warnings he had given them. They followed worthless idols and became worthless themselves,  following the surrounding nations the Lord had commanded them not to imitate.

Ezra 9:7

Our guilt has been terrible from the days of our ancestors until the present. Because of our iniquities we have been handed over, along with our kings and priests, to the surrounding kings, and to the sword, captivity, plundering, and open shame,  as it is today.

Nehemiah 9:26

But they were disobedient and rebelled against you. They flung your law behind their backs and killed your prophets who warned them in order to turn them back to you. They committed terrible blasphemies.

Isaiah 30:1

Woe to the rebellious children! This is the  Lord’s declaration. They carry out a plan,  but not mine; they make an alliance, but against my will, piling sin on top of sin.

Jeremiah 1:7

Then the Lord said to me: Do not say, ‘I am only a youth,’ for you will go to everyone I send you to and speak whatever I tell you.

Jeremiah 3:25

Let us lie down in our shame; let our disgrace cover us. We have sinned against the  Lord our God, both we and our ancestors, from the time of our youth even to this day. We have not obeyed the  Lord our God.’

Jeremiah 36:2

‘Take a scroll,  and write on it all the words I have spoken to you concerning Israel, Judah, and all the nations from the time I first spoke to you during Josiah’s reign until today.

Jeremiah 44:20

But Jeremiah responded to all the people #– #the men, women, and all the people who were answering him:

Jeremiah 44:21

‘As for the incense you burned in Judah’s cities  and in Jerusalem’s streets #– #you, your ancestors, your kings, your officials, and the people of the land #– #did the Lord not remember them? He brought this to mind.

Jeremiah 7:2

‘Stand in the gate of the house of the Lord   and there call out this word: “Hear the word of the Lord, all you people of Judah who enter through these gates to worship the Lord.

Ezekiel 17:12

‘Now say to that rebellious house,  “Don’t you know what these things mean? ” Tell them, “The king of Babylon came to Jerusalem, took its king and officials,  and brought them back with him to Babylon.

Ezekiel 24:3

Now speak a parable  to the rebellious house. Tell them, “This is what the Lord God says: Put the pot  on the fire – put it on, and then pour water into it!

Ezekiel 40:4

He spoke to me: ‘Son of man, look with your eyes, listen with your ears,  and pay attention to everything I am going to show you, for you have been brought here so that I might show it to you. Report everything you see to the house of Israel.’

Amos 7:15

But the Lord took me from following the flock  and said to me, “Go, prophesy to my people Israel.” ’

Malachi 3:7

‘Since the days of your ancestors, you have turned from my statutes; you have not kept them.  Return to me,  and I will return to you,’  says the Lord of Armies. Yet you ask, ‘How can we return? ’

Numbers 20:10

Moses and Aaron summoned the assembly in front of the rock, and Moses said to them, ‘Listen, you rebels! Must we bring water out of this rock for you? ’

Acts 7:51

‘You stiff-necked  people with uncircumcised hearts and ears!  You are always resisting the Holy Spirit. As your ancestors did, you do also.

Romans 10:15

And how can they preach unless they are sent? As it is written: How beautiful   are the feet of those who bring good news.   ,

Deuteronomy 9:24

You have been rebelling against the Lord ever since I have  known you.

Deuteronomy 9:27

Remember your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Disregard this people’s stubbornness, and their wickedness and sin.