Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 1:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 They had human hands under their wings on their four sides.  All four of them had faces and wings.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides. And the four of them had their faces and their wings thus:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings thus:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Human hands were under their wings on all four sides. All four creatures had faces and wings, and

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And they had the hands of a man under their wings on the four sides. And they had faces with the wings on the four sides.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And they had the hands of a man under their wings on their four sides: and they had faces and wings on the four sides,

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 1:8
8 Tagairtí Cros  

Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken from the altar  with tongs.


When they moved, they went in any of the four directions, without turning as they moved.


When they moved, they would go in any of the four directions,  without pivoting as they moved. But wherever the head faced, they would go in that direction, without pivoting as they went.


Then the glory of the Lord moved away from the threshold of the temple  and stopped above the cherubim.


The Lord spoke to the man clothed in linen and said, ‘Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with blazing coals from among the cherubim and scatter them over the city.’  So he went in as I watched.


Each had four faces and each had four wings,  with what looked something like human hands under their wings.


He stretched out what appeared to be a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God  to Jerusalem, to the entrance of the inner gate that faces north, where the offensive statue that provokes jealousy  was located.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí