Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 1:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, while I was among the exiles by the Chebar Canal,  the heavens were opened  and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW [when I was] in [my] thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was in the midst of captivity beside the river Chebar [in Babylonia], the heavens were opened and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, I was with the exiles at the Chebar River when the heavens opened and I saw visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And it happened that, in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth of the month, when I was in the midst of the captives beside the river Chebar, the heavens were opened, and I saw the visions of God.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day of the month, when I was in the midst of the captives by the river Chobar, the heavens were opened, and I saw the visions of God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 1:1
39 Tagairtí Cros  

After these events, the word of the Lord came  to Abram in a vision: Do not be afraid,  Abram. I am your shield; your reward will be very great.


That night God spoke to Israel in a vision:  ‘Jacob, Jacob! ’ he said. And Jacob replied, ‘Here I am.’


and they saw  the God of Israel. Beneath his feet was something like a pavement made of lapis lazuli, as clear as the sky itself.


The vision  concerning Judah and Jerusalem that Isaiah  son of Amoz saw during the reigns  of Kings Uzziah,  Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah  of Judah.


In the year that King Uzziah  died, I saw the Lord  seated on a high and lofty  throne,  and the hem of his robe filled the temple.


You have said, ‘The Lord has raised up prophets for us in Babylon! ’


the word of the Lord came  directly to the priest Ezekiel  son of Buzi, in the land of the Chaldeans  by the Chebar Canal. The Lord’s hand was on him there.


Then I looked, and there above the expanse over the heads  of the cherubim was something like a throne with the appearance of lapis lazuli.


In appearance, all four looked alike, like a wheel within a wheel.


The cherubim ascended; these were the living creatures I had seen by the Chebar Canal.


These were the living creatures I had seen  beneath the God of Israel by the Chebar Canal,  and I recognised that they were cherubim.


Their faces looked like the same faces I had seen  by the Chebar Canal. Each creature went straight ahead.


The Spirit lifted me up  and brought me to Chaldea and to the exiles in a vision from the Spirit of God. After the vision I had seen left me,


I came to the exiles at Tel-abib, who were living by the Chebar Canal, and I sat there among them stunned for seven days.


So I got up and went out to the plain. The Lord’s glory was present there,  like the glory I had seen by the Chebar Canal,  and I fell face down.


In visions of God  he took me to the land of Israel and set me down on a very high mountain.  On its southern slope was a structure resembling a city.


The vision I saw  was like the one I had seen when he  came to destroy the city,  and like the ones I had seen by the Chebar Canal.  I fell face down.


He stretched out what appeared to be a hand and took me by the hair of my head. Then the Spirit lifted me up between earth and heaven and carried me in visions of God  to Jerusalem, to the entrance of the inner gate that faces north, where the offensive statue that provokes jealousy  was located.


I will speak through the prophets and grant many visions; I will give parables through the prophets.


After this I will pour out my Spirit  on all humanity; then your sons and your daughters will prophesy, your old men will have dreams, and your young men will see visions.


he said: ‘Listen to what I say: If there is a prophet among you from the  Lord, I make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream.


men from thirty years old to fifty years old #– #everyone who is qualified  to do work at the tent of meeting.


As they were coming down the mountain, Jesus commanded them,  ‘Don’t tell anyone about the vision until the Son of Man is raised   from the dead.’


When Jesus was baptised, he went up immediately from the water. The heavens  suddenly opened for him,  and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming down onto him.


As soon as he came up out of the water, he saw the heavens  being torn open and the Spirit descending on him like a dove.


When all the people were baptised,  Jesus also was baptised. As he was praying,  heaven opened,


As he began his ministry, Jesus was about thirty years old and was thought to be the son of Joseph,  son of Heli,


Then he said, ‘Truly I tell you, you will see heaven opened and the angels of God   ascending and descending   on the Son of Man.’


He saw heaven opened  and an object that resembled a large sheet coming down, being lowered by its four corners to the earth.


About three in the afternoon  he distinctly saw in a vision an angel of God who came in and said to him, ‘Cornelius.’


He said, ‘Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God! ’


Boasting is necessary. It is not profitable, but I will move on to visions  and revelations  of the Lord.


Then I saw heaven opened,  and there was a white horse. Its rider is called Faithful and True,  and with justice he judges and makes war.


After this I looked, and there in heaven was an open door. The first voice that I had heard speaking to me like a trumpet  said, ‘Come up here,   and I will show you what must take place after this.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí