Exodus 8:28 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁸ Pharaoh responded, ‘I will let you go and sacrifice to the Lord your God in the wilderness, but don’t go very far. Make an appeal  for me.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to the LORD your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: intreat for me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So Pharaoh said, I will let you go, that you may sacrifice to the Lord your God in the wilderness; only you shall not go very far away. Entreat [your God] for me.

American Standard Version (1901)

²⁸ And Pharaoh said, I will let you go, that ye may sacrifice to Jehovah your God in the wilderness; only ye shall not go very far away: entreat for me.

Common English Bible

²⁸ So Pharaoh said, “I’ll let you go to offer sacrifices to the LORD your God in the desert, provided you don’t go too far away and you pray for me.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And Pharaoh said: "I will release you in order to sacrifice to the Lord your God in the desert. Yet you may only go so far. Petition for me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And Pharao said: I will let you go to sacrifice to the Lord your God in the wilderness. But go no farther: pray for me.

Exodus 8:28 Tagairtí Cros

1 Kings 13:6

Then the king responded to the man of God, ‘Plead for the favour of the Lord your God and pray for me  so that my hand may be restored to me.’ So the man of God pleaded for the favour of the Lord, and the king’s hand was restored to him and became as it had been at first.

Ezra 6:10

so that they can offer sacrifices of pleasing aroma to the God of the heavens and pray for the life of the king and his sons.

Exodus 10:17

Please forgive my sin once more and make an appeal to the Lord your God, so that he will just take this death away from me.’

Exodus 3:19

‘However, I know that the king of Egypt will not allow you to go, even under force from a strong hand.

Exodus 7:13

However, Pharaoh’s heart was hard,  and he did not listen to them, as the Lord had said.

Exodus 8:15

But when Pharaoh saw there was relief, he hardened his heart  and would not listen to them, as the Lord had said.

Exodus 8:29

‘As soon as I leave you,’ Moses said, ‘I will appeal to the Lord, and tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh, his officials, and his people. But Pharaoh must not act deceptively again by refusing to let the people go and sacrifice to the Lord.’

Exodus 8:8

Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, ‘Appeal  to the Lord to remove the frogs from me and my people. Then I will let the people go and they can sacrifice to the Lord.’

Exodus 9:28

Make an appeal to the Lord. There has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go;  you don’t need to stay any longer.’

Ecclesiastes 6:10

Whatever exists was given its name long ago,  , and it is known what mankind is. But he is not able to contend with the one who is stronger than he is.

Jeremiah 42:2

the prophet Jeremiah and said, ‘May our petition come before you;  pray to the Lord your God on our behalf,  on behalf of this entire remnant (for few of us remain out of the many,  as you can see with your own eyes),

Hosea 10:2

Their hearts are devious;  , now they must bear their guilt. The Lord will break down their altars and demolish their sacred pillars.

Acts 8:24

‘Pray to the Lord for me,’ Simon replied, ‘so that nothing you have said may happen to me.’