Exodus 40:38 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁸ For the cloud of the Lord was over the tabernacle by day, and there was a fire inside the cloud by night, visible to the entire house of Israel throughout all the stages of their journey.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ For throughout all their journeys the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was in it by night, in the sight of all the house of Israel.

American Standard Version (1901)

³⁸ For the cloud of Jehovah was upon the tabernacle by day, and there was fire therein by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.

Common English Bible

³⁸ The LORD’s cloud stayed over the dwelling during the day, with lightning in it at night, clearly visible to the whole household of Israel at every stage of their journey.

Exodus 40:38 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:6

From the time I brought the Israelites out of Egypt until today I have not dwelt in a house; instead, I have been moving around with a tent as my dwelling.

Exodus 13:21

The Lord went ahead of them in a pillar of cloud  to lead them on their way during the day and in a pillar of fire to give them light at night, so that they could travel day or night.

Exodus 13:22

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.

Numbers 10:34

Meanwhile, the cloud of the Lord was over them by day when they set out from the camp.

Numbers 9:12

they may not leave any of it until morning or break any of its bones.  They must observe the Passover according to all its statutes.

Numbers 9:15

On the day the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, the tent of the testimony,  and it appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.

Numbers 9:16

It remained that way continuously: the cloud would cover it,  appearing like fire at night.