Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 39:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 He  also made the embroidered  breastpiece with the same workmanship as the ephod of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And [Bezalel] made the breastplate skillfully, like the work of the ephod, of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And he made the breastplate, the work of the skilful workman, like the work of the ephod; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They made the embroidered chest pendant in the style of the vest, using gold, blue, purple, and deep red yarns, and fine twisted linen.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 He also made a breastplate, wrought with embroidery, according to the work of the ephod, from gold, hyacinth, purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 He made also a rational with embroidered work, according to the work of the ephod, of gold, violet, purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen:

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 39:8
9 Tagairtí Cros  

and onyx  along with other gemstones for mounting on the ephod and breastpiece.  ,


‘You  are to construct the tabernacle itself with ten curtains. You must make them of finely spun linen, and blue, purple, and scarlet yarn, with a design of cherubim worked into them.


These are the garments that they must make: a breastpiece, an ephod, a robe, a specially woven tunic,  a turban, and a sash. They are to make holy garments for your brother Aaron and his sons so that they may serve me as priests.


They made the breastpiece square and folded double, twenty-five centimetres long and twenty-five centimetres wide.


He put on righteousness as body armour, and a helmet of salvation on his head; he put on garments of vengeance for clothing, and he wrapped himself in zeal as in a cloak.


Stand,  therefore, with truth  like a belt round your waist, righteousness  like armour on your chest,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí