Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 30:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 When Aaron sets up the lamps at twilight, he must burn incense. There is to be an incense offering before the Lord throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And when Aaron lights the lamps in the evening, he shall burn it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn it, a perpetual incense before Jehovah throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 And again when Aaron lights the lamps at twilight, he will burn incense. It should be a regular incense offering in the LORD’s presence in every generation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And when he assembles them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And when he shall place them in the evening, he shall burn an everlasting incense before the Lord throughout your generations.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 30:8
12 Tagairtí Cros  

They took their stand  against King Uzziah and said, ‘Uzziah, you have no right to offer incense to the Lord    #– #only the consecrated priests, the descendants of Aaron, have the right to offer incense.  Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully! You will not receive honour from the Lord God.’


You are to keep it until the fourteenth day of this month; then the whole assembly of the community of Israel will slaughter the animals at twilight.


‘Make its seven lamps,  and set them up so that they illuminate the area in front of it.


In the tent of meeting outside the curtain that is in front of the testimony,  Aaron and his sons are to tend the lamp  from evening until morning before the Lord. This is to be a permanent statute  for the Israelites throughout their generations.


Aaron must burn fragrant incense on it; he must burn it every morning when he tends the lamps.


You must not offer unauthorised incense on it,  or a burnt or grain offering; you are not to pour a drink offering on it.


Who is the one who condemns?  Christ Jesus is the one who died,  but even more, has been raised;  he also is at the right hand of God  and intercedes for us.


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


For Christ did not enter a sanctuary made with hands (only a model  of the true one) but into heaven itself, so that he might now appear in the presence of God for us.


Out of all the tribes of Israel, I chose your house  to be my priests, to offer sacrifices on my altar, to burn incense, and to wear an ephod in my presence.  I also gave your forefather’s family all the Israelite food offerings.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí