Exodus 29:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ Take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil,  and sprinkle them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he and his garments will be holy, as well as his sons and their garments.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then you shall take part of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron and his garments and on his sons and their garments; and he and his garments and his sons and their garments shall be sanctified and made holy.

American Standard Version (1901)

²¹ And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon the garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons’ garments with him.

Common English Bible

²¹ Then take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle them on Aaron and on his clothes and on his sons and on his sons’ clothes. In this way, Aaron, his sons, and all their priestly garments will be holy.

Catholic Public Domain Version

²¹ And when you have taken from the blood that is on the altar, and from the oil of unction, you shall sprinkle Aaron and his vestment, his sons and their vestments. And after they and their vestments have been consecrated,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And when thou hast taken of the blood, that is upon the altar, and of the oil of unction, thou shalt sprinkle Aaron and his vesture, his sons and their vestments. And after they and their vestments are consecrated,

Exodus 29:21 Tagairtí Cros

Exodus 29:1

‘This is what you are to do for them to consecrate them to serve me as priests. Take a young bull and two unblemished rams,

Exodus 29:20

Slaughter the ram, take some of its blood, and put it on Aaron’s right earlobe, on his sons’ right earlobes, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Splatter the remaining blood on all sides of the altar.

Exodus 29:22

‘Take the fat from the ram, the fat tail, the fat covering the entrails, the fatty lobe of the liver, the two kidneys and the fat on them, and the right thigh (since this is a ram for ordination  );

Exodus 29:7

Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint  him.

Leviticus 14:29

What is left of the oil in the priest’s palm he is to put on the head of the one to be cleansed to make atonement for him before the Lord.

Leviticus 7:35

This is the portion from the food offerings to the Lord for Aaron and his sons  since the day they were presented to serve the Lord as priests.

Leviticus 8:23

Moses slaughtered it,  took some of its blood, and put it on Aaron’s right earlobe, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

Leviticus 8:30

Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. In this way he consecrated Aaron and his garments, as well as his sons and their garments.

John 17:19

I sanctify myself for them, so that they also may be sanctified by the truth.

Hebrews 10:29

How much worse punishment do you think one will deserve who has trampled on the Son of God, who has regarded as profane  the blood of the covenant by which he was sanctified, and who has insulted the Spirit of grace?

Hebrews 9:22

According to the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.