Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 28:29 - Christian Standard Bible Anglicised

29 ‘Whenever he enters the sanctuary, Aaron is to carry the names of Israel’s sons over his heart on the breastpiece for decisions, as a continual reminder before the Lord.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before the LORD continually.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 So Aaron shall bear the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment upon his heart when he goes into the Holy Place, to bring them in continual remembrance before the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in unto the holy place, for a memorial before Jehovah continually.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 In this way, Aaron will carry the names of Israel’s sons on the chest pendant for making decisions over his heart when he goes into the sanctuary as a reminder before the LORD at all times.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And Aaron shall carry the names of the sons of Israel on the breastplate of judgment upon his chest, when he enters into the Sanctuary, as a memorial in the presence of the Lord in eternity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the rational of judgement upon his breast, when he shall enter into the sanctuary: a memorial before the Lord for ever.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 28:29
8 Tagairtí Cros  

Fasten both stones on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites. Aaron will carry their names on his two shoulders before the Lord as a reminder.


‘You  are to make an embroidered breastpiece for making decisions.  Make it with the same workmanship as the ephod; make it of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen.


The craftsmen are to tie the breastpiece from its rings to the rings of the ephod with a cord of blue yarn, so that the breastpiece is above the ephod’s waistband and does not come loose from the ephod.


Place the Urim and Thummim  in the breastpiece for decisions, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the Lord. Aaron will continually carry the means of decisions for the Israelites over his heart before the Lord.


Set me as a seal on your heart, as a seal on your arm. For love is as strong as death; jealousy is as unrelenting as Sheol. Love’s flames are fiery flames   – an almighty flame!


Jacob’s leader will be one of them; his ruler will issue from him. I will invite him to me, and he will approach me, for who would otherwise risk his life to approach me? This is the  Lord’s declaration.


Brothers and sisters, my heart’s desire and prayer to God concerning them  is for their salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí