Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 27:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 ‘You  are to make the courtyard for the tabernacle. Make hangings for the south side of the courtyard out of finely spun linen, 45 metres  long on that side

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And you shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twined linen, a hundred cubits long for one side;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen a hundred cubits long for one side:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 You should also set up the dwelling’s courtyard. The courtyard’s south side should have drapes of fine twisted linen stretching one hundred fifty feet on that side,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 You shall also make the atrium of the tabernacle, at the southern part of which, opposite the meridian, there shall be hangings of fine twisted linen: one side extending for one hundred cubits in length.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Thou shalt make also the court of the tabernacle: in the south side whereof southward there shall be hangings of fine twisted linen of a hundred cubits long for one side.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 27:9
29 Tagairtí Cros  

He built the inner courtyard  with three rows of dressed stone  and a row of trimmed cedar beams.


On the same day, the king consecrated the middle of the courtyard that was in front of the Lord’s temple because that was where he offered the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings,  since the bronze altar before the Lord was too small to accommodate the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the fellowship offerings.


He built altars to all the stars in the sky in both courtyards  of the Lord’s temple.


He made the courtyard  of the priests and the large court, and doors for the court. He overlaid the doors with bronze.


including twenty posts and twenty bronze bases, with silver hooks and silver bands  for the posts.


the hangings of the courtyard, its posts and bases, and the screen for the gate of the courtyard;


He made fifty loops on the edge of the outermost curtain in the first set and fifty loops on the edge of the corresponding curtain in the second set.


the hangings of the courtyard, its posts and bases, the screen for the gate of the courtyard, its ropes and tent pegs, and all the furnishings for the service of the tabernacle, the tent of meeting;


Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.


Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard.


Next, he measured the porch #– #32 metres.  ,


Then he brought me into the outer court,  and there were chambers and a paved surface laid out all round the court.  Thirty chambers faced the pavement,


He measured the gate of the outer court facing north, both its length and width.


The inner court had a gate facing the north gate, like the one on the east. He measured the distance from gate to gate; it was 53 metres.


Then he brought me to the inner court through the south gate. When he measured the south gate, it had the same measurements as the others.


Then he brought me to the inner court on the east side. When he measured the gate, it had the same measurements as the others.


Outside the inner gate, within the inner court, there were chambers for the singers:  , one  beside the north gate, facing south, and another beside the south  gate, facing north.


Opposite the 10.6 metre space  belonging to the inner court and opposite the paved surface  belonging to the outer court, the structure rose gallery by gallery  in three tiers.


the hangings of the courtyard, the screen for the entrance  to the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, and the tent ropes #– #all the work relating to these.


the hangings of the courtyard, the screen for the entrance at the gate of the courtyard that surrounds the tabernacle and the altar, along with their ropes and all the equipment for their service. They will carry out everything that needs to be done with these items.


the posts of the surrounding courtyard with their bases, tent pegs, and ropes, including all their equipment and all the work related to them. You are to assign by name the items that they are responsible to carry.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí