Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 24:18 - Christian Standard Bible Anglicised

18 Moses entered the cloud as he went up the mountain, and he remained on the mountain for forty days and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Moses entered into the midst of the cloud and went up the mountain, and Moses was on the mountain forty days and nights.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 And Moses entered into the midst of the cloud, and went up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Moses entered the cloud and went up the mountain. Moses stayed on the mountain for forty days and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And Moses, entering into the midst of the cloud, ascended the mountain. And he was there for forty days and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And Moses, entering into the midst of the cloud, went up into the mountain: and he was there forty days, and forty nights.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 24:18
18 Tagairtí Cros  

Then he said, ‘Go out and stand on the mountain in the Lord’s presence.’ At that moment, the Lord passed by.  A great and mighty wind  was tearing at the mountains and was shattering cliffs before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake,  but the Lord was not in the earthquake.


So he got up, ate, and drank. Then on the strength from that food, he walked for forty days and forty nights  to Horeb, the mountain of God.


The Lord came down on Mount Sinai at the top of the mountain. Then the Lord summoned Moses to the top of the mountain, and he went up.


The appearance of the Lord’s glory to the Israelites was like a consuming fire  on the mountaintop.


When the people saw that Moses delayed in coming down from the mountain, they gathered round Aaron and said to him, ‘Come, make gods  for us who will go before us because this Moses, the man who brought us up from the land of Egypt #– #we don’t know what has happened to him! ’


Moses was there with the Lord for forty days and forty nights; he did not eat food or drink water. He wrote the Ten Commandments,  the words of the covenant, on the tablets.


Moses said to him, ‘When I have left the city, I will spread out my hands  to the Lord. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know the earth  , belongs to the Lord.


Moses left Pharaoh and the city, and spread out his hands to the Lord. Then the thunder and hail ceased, and rain no longer poured down on the land.


The wicked flee when no one is pursuing them, but the righteous are as bold as a lion.


After he had fasted for forty days and forty nights,  he was hungry.


He was in the wilderness for forty days, being tempted  by Satan.  He was with the wild animals,  and the angels  were serving him.


for forty days  to be tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they were over, he was hungry.


‘I stayed on the mountain for forty days and forty nights like the first time. The Lord also listened to me on this occasion;  he agreed not to annihilate you.


But you stand here with me, and I will tell you every command #– #the statutes and ordinances #– #you are to teach them, so that they may follow them in the land I am giving them to possess.”


I fell down like the first time in the presence of the Lord for forty days and forty nights; I did not eat food or drink water because of all the sin you committed, doing what was evil in the Lord’s sight and angering him.


‘I fell down in the presence of the Lord for forty days and forty nights because the Lord had threatened to destroy you.


When I went up the mountain to receive the stone tablets, the tablets of the covenant  the Lord made with you, I stayed on the mountain for forty days and forty nights. I did not eat food or drink water.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí