Exodus 21:3 - Christian Standard Bible Anglicised

³ If he arrives alone, he is to leave alone; if he arrives with  a wife, his wife is to leave with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.

Amplified Bible - Classic Edition

³ If he came [to you] by himself, he shall go out by himself; if he came married, then his wife shall go out with him.

American Standard Version (1901)

³ If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.

Common English Bible

³ If he came in single, he will leave single. If he came in married, then his wife will leave with him.

Catholic Public Domain Version

³ With whatever clothing he arrived, with the like let him depart. If he has a wife, his wife also shall depart, at the same time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ With what raiment he came in, with the like let him go out: if having a wife, his wife also shall go out with him.

Exodus 21:3 Tagairtí Cros

Exodus 21:2

‘When you buy a Hebrew slave, he is to serve for six years; then in the seventh he is to leave as a free man  without paying anything.

Exodus 21:4

If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the wife and her children belong to her master, and the man must leave alone.

Exodus 21:7

‘When a man sells his daughter as a concubine,  she is not to leave as the male slaves do.

Leviticus 25:41

Then he and his children are to be released from you, and he may return to his clan and his ancestral property.