Exodus 2:19 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁹ They answered, ‘An Egyptian rescued us from the shepherds. He even drew water for us and watered the flock.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ They said, An Egyptian delivered us from the shepherds; also he drew water for us and watered the flock.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.

Common English Bible

¹⁹ They replied, “An Egyptian man rescued us from a bunch of shepherds. Afterward, he even helped us draw water to let the flock drink.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ They responded: "A man of Egypt freed us from the hands of the shepherds. Moreover, he also drew water with us and gave the sheep to drink."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ They answered: A man of Egypt delivered us from the hands of the shepherds; and he drew water also with us, and gave the sheep to drink.

Exodus 2:19 Tagairtí Cros

Genesis 29:10

As soon as Jacob saw his uncle Laban’s daughter Rachel with his sheep,  he went up and rolled the stone from the opening and watered his uncle Laban’s sheep.

Genesis 50:11

When the Canaanite inhabitants of the land saw the mourning at the threshing-floor of Atad, they said, ‘This is a solemn mourning on the part of the Egyptians.’ Therefore the place is named Abel-mizraim.  It is across the Jordan.

Exodus 2:18

When they returned to their father Reuel,  , he asked, ‘Why have you come back so quickly today? ’

Exodus 2:20

‘So where is he? ’ he asked his daughters. ‘Why then did you leave the man behind? Invite him to eat dinner.’