Exodus 12:26 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁶ When your children  ask you, “What does this ceremony mean to you? ”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ When your children shall say to you, What do you mean by this service?

American Standard Version (1901)

²⁶ And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Common English Bible

²⁶ And when your children ask you, ‘What does this ritual mean to you?’

Catholic Public Domain Version

²⁶ And when your sons will say to you, 'What is the meaning of this religious observance?'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

Exodus 12:26 Tagairtí Cros

Exodus 10:2

and so that you may tell  your son and grandson  how severely I dealt with the Egyptians and performed miraculous signs among them, and you will know that I am the Lord.’

Exodus 12:25

When you enter the land that the Lord will give you as he promised, you are to observe this ceremony.

Exodus 13:22

The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night never left its place in front of the people.

Isaiah 38:19

The living, only the living can thank you, as I do today; a father will make your faithfulness known to children.

Ephesians 6:4

Fathers, don’t stir up anger  in your children, but bring them up in the training  and instruction of the Lord.

Deuteronomy 11:19

Teach them to your children,  talking about them when you sit in your house and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.

Deuteronomy 32:7

Remember the days of old; consider the years of past generations. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will teach you.

Deuteronomy 6:20

‘When your son asks you in the future, “What is the meaning  of the decrees, statutes, and ordinances that the Lord our God has commanded you? ”

Deuteronomy 6:7

Repeat them to your children.  Talk about them when you sit in your house and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.