Exodus 10:26 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁶ Even our livestock must go with us; not a hoof will be left behind because we will take some of them to worship the Lord our God. We will not know what we will use to worship the Lord until we get there.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the LORD our God; and we know not with what we must serve the LORD, until we come thither.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Our livestock also shall go with us; there shall not a hoof be left behind; for of them must we take to serve the Lord our God, and we know not with what we must serve the Lord until we arrive there.

American Standard Version (1901)

²⁶ Our cattle also shall go with us; there shall not a hoof be left behind: for thereof must we take to serve Jehovah our God; and we know not with what we must serve Jehovah, until we come thither.

Common English Bible

²⁶ So our livestock must go with us. Not one animal can be left behind. We’ll need some of them for worshipping the LORD our God. We won’t know which to use to worship the LORD until we get there.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ All the flocks shall travel with us. Not one hoof of them shall remain behind. For they are necessary for the worship of the Lord our God, especially since we do not know what ought to be immolated, until we arrive at the very place."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ All the flocks shall go with us. There shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God; especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.

Exodus 10:26 Tagairtí Cros

Exodus 10:25

Moses responded, ‘You must also let us have  sacrifices and burnt offerings to prepare for the Lord our God.

Exodus 10:9

Moses replied, ‘We will go with our young and with our old; we will go with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds because we must hold the Lord’s festival.’

Exodus 12:32

Take even your flocks and your herds as you asked and leave, and also bless me.’

Exodus 8:27

We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as he instructs us.’

Proverbs 3:9

Honour the Lord with your possessions and with the first produce of your entire harvest;

Isaiah 23:18

But her profits and wages will be dedicated to the Lord. They will not be stored or saved, for her profit will go to those who live in the Lord’s presence, to provide them with ample food and sacred clothing.

Hosea 5:6

They go with their flocks and herds to seek the  Lord but do not find him; he has withdrawn from them.

Zechariah 14:20

On that day, the words Holy to the Lord will be on the bells of the horses.  The pots in the house of the Lord will be like the sprinkling basins before the altar.

2 Corinthians 8:5

and not just as we had hoped. Instead, they gave themselves first to the Lord and then to us by God’s will.

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when he was called, obeyed and set out for a place that he was going to receive as an inheritance. He went out, even though he did not know where he was going.