Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 3:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 If the king approves, let an order be drawn up authorising their destruction, and I will pay 345 tonnes of silver to  the officials to deposit in the royal treasury.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 If it pleases the king, let it be decreed that they be destroyed, and I will pay 10,000 talents of silver into the hands of those who have charge of the king's business, that it may be brought into the king's treasuries.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 If it please the king, let it be written that they be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver into the hands of those that have the charge of the king’s business, to bring it into the king’s treasuries.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 If the king wishes, let a written order be sent out to destroy them, and I will hand over ten thousand kikkars of silver to those in charge of the king’s business. The silver can go into the king’s treasuries.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Likewise, Vashti the queen made a feast for the women, in the palace where king Artaxerxes was accustomed to stay the night.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 3:9
7 Tagairtí Cros  

Abraham agreed with Ephron, and Abraham weighed out to Ephron the silver that he had agreed to in the hearing of the Hethites: four hundred standard shekels  of silver.


The king removed his signet ring  from his hand and gave it to Haman son of Hammedatha the Agagite, the enemy of the Jews.


Then Haman informed King Ahasuerus, ‘There is one ethnic group, scattered throughout the peoples in every province of your kingdom,  keeping themselves separate. Their laws are different from everyone else’s and they do not obey the king’s laws.  It is not in the king’s best interest to tolerate them.


Mordecai told him everything that had happened as well as the exact amount of money Haman had promised to pay the royal treasury for the slaughter of the Jews.


For my people and I have been sold  to destruction, death, and annihilation.  If we had merely been sold as male and female slaves,  I would have kept silent. Indeed, the trouble wouldn’t be worth burdening the king.’


Some Chaldeans  took this occasion to come forward and maliciously accuse  , the Jews.


When he began to settle accounts, one who owed ten thousand talents   was brought before him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí