Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 3:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 When Haman saw that Mordecai was not bowing down or paying him homage, he was filled with rage.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And when Haman saw that Mordecai did not bow down or do him reverence, he was very angry.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 When Haman himself saw that Mordecai didn’t kneel or bow down to him, he became very angry.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And when the days of the feast were nearly completed, he invited all the people, who had been found in Susa, from the greatest even to the least, and he commanded a feast to be prepared, for seven days, in the court of the garden and the arboretum, which had been planted by the care and by the hand of the king.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 3:5
13 Tagairtí Cros  

But Queen Vashti refused to come at the king’s command that was delivered by his eunuchs. The king became furious and his anger burned within him.


The entire royal staff at the King’s Gate  bowed down and paid homage to Haman, because the king had commanded this to be done for him. But Mordecai would not bow down or pay homage.


When they had warned him day after day  and he still would not listen to them, they told Haman in order to see if Mordecai’s actions would be tolerated, since he had told them he was a Jew.


That day Haman left full of joy and in good spirits.  , But when Haman saw Mordecai at the King’s Gate, and Mordecai didn’t rise or tremble in fear at his presence, Haman was filled with rage towards Mordecai.


For anger kills a fool, and jealousy slays the gullible.


A fool’s displeasure is known at once, but whoever ignores an insult is sensible.


A person with intense anger bears the penalty; if you rescue him, you’ll have to do it again.


The arrogant and proud person, named ‘Mocker,’ acts with excessive arrogance.


The fool is appointed to great heights, but the rich remain in lowly positions.


Then Nebuchadnezzar was filled with rage,  and the expression on his face changed towards Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times more than was customary,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí