Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 4:28 - Christian Standard Bible Anglicised

28 Let the thief no longer steal. Instead, he is to do honest work with his own hands, so that he has something to share  with anyone in need.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 Let the thief steal no more, but rather let him be industrious, making an honest living with his own hands, so that he may be able to give to those in need.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 Thieves should no longer steal. Instead, they should go to work, using their hands to do good so that they will have something to share with whoever is in need.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 Whoever was stealing, let him now not steal, but rather let him labor, working with his hands, doing what is good, so that he may have something to distribute to those who suffer need.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 He that stole, let him now steal no more; but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have something to give to him that suffereth need.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 4:28
33 Tagairtí Cros  

Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I won’t do it again.’


Do not covet your neighbour’s house. Do not covet your neighbour’s wife, his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbour.


‘Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession.


Wealth obtained by fraud will dwindle, but whoever earns it through labour  will multiply it.


There is profit in all hard work, but endless talk  leads only to poverty.


He is filled with craving  all day long, but the righteous give and don’t hold back.


The one who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.


Otherwise, I might have too much and deny you,  saying, ‘Who is the  Lord? ’ or I might have nothing and steal, profaning  the name of my God.


Her hands reach   out to the poor, and she extends her hands to the needy.


‘ “Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?


Cursing,  lying,  murder,   stealing, and adultery  are rampant; one act of bloodshed follows another.


Then he said to me, ‘This is the curse  that is going out over the whole land, for everyone who is a thief, contrary to what is written on one side, has gone unpunished,  and everyone who swears falsely, contrary to what is written on the other side, has gone unpunished.


But Zacchaeus stood there and said to the Lord, ‘Look, I’ll give half of my possessions to the poor,  Lord. And if I have extorted  anything from anyone, I’ll pay back four times as much.’


Therefore produce fruit  consistent with repentance. And don’t start saying to yourselves, “We have Abraham as our father,”  for I tell you that God is able to raise up children for Abraham from these stones.


He didn’t say this because he cared about the poor but because he was a thief.  He was in charge of the money-bag and would steal part of what was put in it.


Since Judas  kept the money-bag, some thought that Jesus was telling him, ‘Buy what we need for the festival,’  or that he should give something to the poor.


Share with the saints in their needs;  pursue hospitality.


we labour, working  with our own hands.  When we are reviled, we bless; when we are persecuted, we endure it;


For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what a person has, not according to what he does not have.


During a severe trial brought about by affliction, their abundant joy and their extreme poverty overflowed in a wealth of generosity on their part.


Therefore, as we have opportunity, let us work  for the good  of all, especially for those who belong to the household  of faith.


Instruct them to do what is good, to be rich in good works,  to be generous and willing to share,


Let our people learn to devote themselves to good works for pressing needs, so that they will not be unfruitful.


This saying is trustworthy.  I want you to insist on these things, so that those who have believed God might be careful to devote themselves to good works. These are good and profitable for everyone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí