Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 9:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 You have been rebelling against the Lord ever since I have  known you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 You have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 You’ve been rebellious toward the LORD from the day I met you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Instead, you were ever rebellious, from the day when I first began to know you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 But were always rebellious from the day that I began to know you.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 9:24
13 Tagairtí Cros  

‘Don’t be enraged, my lord,’ Aaron replied. ‘You yourself know that the people are intent on evil.


You have never heard; you have never known; for a long time your ears have not been open. For I knew that you were very treacherous, and were known as a rebel from birth.


They have her surrounded like those who guard a field, because she has rebelled against me. This is the  Lord’s declaration.


‘ “But they rebelled against me and were unwilling to listen to me. None of them threw away the abhorrent things that they prized,  and they did not abandon the idols of Egypt. So I considered pouring out my wrath on them,  exhausting my anger against them within the land of Egypt.


Only don’t rebel against the Lord, and don’t be afraid of the people of the land, for we will devour them.  Their protection  has been removed from them, and the Lord is with us. Don’t be afraid of them! ’


The Lord told Moses, ‘Put Aaron’s staff back in front of the testimony to be kept as a sign  for the rebels, so that you may put an end to their complaints before me, or else they will die.’


He considers no disaster for Jacob; he sees no trouble for Israel. The Lord their God is with them, and there is rejoicing over the King among them.


And here you, a brood of sinners, stand in your ancestors’ place adding even more to the Lord’s burning anger against Israel.


‘You stiff-necked  people with uncircumcised hearts and ears!  You are always resisting the Holy Spirit. As your ancestors did, you do also.


For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you are rebelling against the Lord now, while I am still alive, how much more will you rebel after I am dead!


When the Lord your God drives them out before you, do not say to yourself, “The Lord brought me in to take possession of this land because of my righteousness.”  Instead, the Lord will drive out these nations before you because of their wickedness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí