Deuteronomy 33:17 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁷ His firstborn bull has   splendour, and horns like   those of a wild ox; he gores all the peoples with them to the ends of the earth. Such are the ten thousands of Ephraim, and such are the thousands of Manasseh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ His glory is like the firstling of his bullock, And his horns are like the horns of unicorns: With them he shall push the people together to the ends of the earth: And they are the ten thousands of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Like a firstling young bull his majesty is, and his horns like the horns of the wild ox; with them he shall push the peoples, all of them, to the ends of the earth. And they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

American Standard Version (1901)

¹⁷ The firstling of his herd, majesty is his; And his horns are the horns of the wild-ox: With them he shall push the peoples all of them, even the ends of the earth: And they are the ten thousands of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Common English Bible

¹⁷ A firstborn bull—that’s how majestic he is! A wild ox’s horns—those are his horns! With them he gores all peoples completely, to the far ends of the earth! His horns are Ephraim’s tens of thousands. His horns are Manasseh’s thousands.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ His excellence is like that of a first-born bull. His horns are like the horns of a rhinoceros; he shall brandish these against the Gentiles, even to the ends of the earth. These are the multitudes of Ephraim, and these the thousands of Manasseh."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ His beauty as of the firstling of a bullock, his horns as the horns of a rhinoceros: with them shall he push the nations even to the ends of the earth. These are the multitudes of Ephraim; and these the thousands of Manasses.

Deuteronomy 33:17 Tagairtí Cros

Genesis 48:19

But his father refused and said, ‘I know, my son, I know! He too will become a tribe,  and he too will be great; nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a populous nation.’

1 Kings 22:11

Then Zedekiah  son of Chenaanah made iron horns  and said, ‘This is what the Lord says: “You will gore the Arameans with these until they are finished off.” ’

1 Chronicles 12:31

From half the tribe of Manasseh: 18,000 designated by name to come and make David king.

1 Chronicles 12:32

From the Issacharites, who understood the times  and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their relatives under their command.

1 Chronicles 5:1

These were the sons of Reuben the firstborn of Israel. He was the firstborn,  but his birthright was given to the sons of Joseph  son of Israel, because Reuben defiled his father’s bed.  He is not listed in the genealogy according to birthright.

1 Chronicles 5:2

Although Judah became strong among his brothers  and a ruler came from him,  the birthright was given to Joseph.

1 Chronicles 5:23

The descendants of half the tribe of Manasseh settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir  or Mount Hermon); they were numerous.

2 Chronicles 18:10

Then Zedekiah son of Chenaanah made iron horns and said, ‘This is what the Lord says: You will gore the Arameans with these until they are finished off.’

Isaiah 34:7

The wild oxen will be struck   down with them, and young bulls with the mighty bulls. Their land will be soaked with   blood, and their soil will be saturated with fat.

Ezekiel 34:21

Since you have pushed with flank and shoulder and butted all the weak ones with your horns until you scattered them all over,

Daniel 8:4

I saw the ram charging to the west, the north, and the south.  No animal could stand against him, and there was no rescue from his power. He did whatever he wanted  and became great.

Hosea 5:3

I know Ephraim, and Israel is not hidden from me. For now, Ephraim, you have acted promiscuously; Israel is defiled.

Hosea 6:4

What am I going to do with you, Ephraim? What am I going to do with you, Judah? Your love is like the morning mist and like the early dew that vanishes.

Hosea 7:1

when I heal Israel, the iniquity of Ephraim  and the crimes of Samaria will be exposed. For they practise fraud; a thief breaks in; a raiding party pillages outside.

Numbers 23:22

God brought them out of Egypt; he is like the horns of a wild ox for them.  ,

Numbers 24:8

God brought him out of Egypt; he is like  the horns of a wild ox for them. He will feed on enemy nations and gnaw their bones; he will strike them with his arrows.

Numbers 26:34

These were Manasseh’s clans, numbered by their registered men: 52,700.

Numbers 26:37

These were the Ephraimite clans numbered by their registered men: 32,500. These were Joseph’s descendants by their clans.

Joshua 17:14

Joseph’s descendants said to Joshua, ‘Why did you allot us only one tribal territory as an inheritance? We have many people, because the Lord has been blessing us greatly.’

Joshua 17:18

because the hill country will be yours also. It is a forest; clear it and its outlying areas will be yours. You can also drive out the Canaanites, even though they have iron chariots and are strong.’

1 Samuel 2:1

Hannah prayed: My heart rejoices in the  Lord; my horn is lifted up by the  Lord. My mouth boasts over my enemies, because I rejoice in your salvation.