Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 32:50 - Christian Standard Bible Anglicised

50 Then you will die on the mountain that you go up, and you will be gathered to your people,  just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

50 and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

50 And die on the mountain which you ascend and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor and was gathered to his people,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

50 and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

50 You will die on the mountain you have hiked up, and you will be gathered to your people just like your brother Aaron, who died on Mount Hor and was gathered to his people,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

50 After climbing it, you will be joined to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor, and was placed with his people.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

50 When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 32:50
12 Tagairtí Cros  

But you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age.


This is the length  of Ishmael’s life: 137 years. He took his last breath and died, and was gathered to his people.


He took his last breath and died at a good old age,  old and contented,  and he was gathered to his people.


When Jacob had finished giving charges to his sons, he drew his feet into the bed, took his last breath, and was gathered to his people.


But as for you, go on your way to the end;  you will rest, and then you will rise  to receive  your allotted inheritance at the end of the days.’


as well as Nebo and Baal-meon (whose names were changed), and Sibmah. They gave names to the cities they rebuilt.


They travelled from Hashmonah and camped at Moseroth.


At the Lord’s command, the priest Aaron climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites went out of the land of Egypt.


The Lord said to Moses, ‘The time of your death is now approaching. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting so that I may commission him.’ When Moses and Joshua went and presented themselves at the tent of meeting,


The Lord said to Moses, ‘You are about to rest with your ancestors,  and these people will soon prostitute themselves with the foreign gods  of the land they are entering. They will abandon me  and break the covenant  I have made with them.


So Moses the servant of the Lord   died there in the land of Moab, according to the Lord’s word.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí