Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 32:22 - Christian Standard Bible Anglicised

22 For fire has been kindled because of my anger and burns to the depths of Sheol; it devours the land and its produce, and scorches the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 For a fire is kindled in mine anger, And shall burn unto the lowest hell, And shall consume the earth with her increase, And set on fire the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 For a fire is kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol, devours the earth with its increase, and sets on fire the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 For a fire is kindled in mine anger, And burneth unto the lowest Sheol, And devoureth the earth with its increase, And setteth on fire the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 A fire burns in me— it will blaze to the depths of the grave; it will destroy the land and its crops; it will blacken the base of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 A fire has been kindled in my fury, and it will burn even to the deepest Hell, and it will devour the earth with its produce, and it will burn the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 32:22
42 Tagairtí Cros  

Therefore a curse has consumed the earth, and its inhabitants have become guilty; the earth’s inhabitants have been burned, and only a few survive.


Indeed! Topheth has been ready for the king for a long time. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the Lord,  like a torrent of burning sulphur, kindles it.


Though the mountains move and the hills shake, my love will not be removed from you and my covenant of peace  will not be shaken,’ says your compassionate Lord.


Then I will make you serve your enemies in a land you do not know, for my anger will kindle a fire that will burn against you.


You will, on your own, relinquish your inheritance that I gave you. I will make you serve your enemies in a land you do not know, for you have set my anger on fire; it will burn for ever.


Circumcise yourselves to the  Lord; remove the foreskin of your hearts, men of Judah and residents of Jerusalem. Otherwise, my wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it because of your evil deeds.


Without compassion  the Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob. In his wrath he has demolished the fortified cities  of Daughter Judah. He brought them to the ground and defiled the kingdom and its leaders.


He has cut off every horn  of Israel in his burning anger and withdrawn his right hand in the presence of the enemy. He has blazed against Jacob like a flaming fire that consumes everything.


He has strung his bow like an enemy; his right hand is positioned like an adversary. He has killed everyone who was the delight to the eye, pouring out his wrath like fire on the tent of Daughter Zion.


The Lord has exhausted his wrath, poured out his burning anger; he has ignited a fire in Zion, and it has consumed her foundations.


But it was uprooted in fury, thrown to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were torn off and dried up; fire consumed them.


Yes, I will gather you together and blow on you with the fire of my fury, and you will be melted within the city.


‘ “This is what the Lord God says: Certainly in my burning zeal I speak against the rest of the nations and all of Edom,  who took  my land as their own possession with wholehearted rejoicing and utter contempt  so that its pastureland became  plunder.


I swear in my zeal and fiery wrath:  On that day there will be a great earthquake in the land of Israel.


and your strength will be used up for nothing.  Your land will not yield its produce, and the trees of the land will not bear their fruit.


Seek the Lord   and live, or he will spread like fire throughout the house of Joseph; it will consume everything with no one at Bethel to extinguish it.


The Lord God showed me this: The Lord God was calling for a judgement by fire.  It consumed the great deep and devoured the land.


The mountains will melt beneath him, and the valleys will split apart, like wax near a fire, like water cascading down a mountainside.


The mountains see you and shudder; a downpour of water sweeps by. The deep roars with its voice and lifts its waves   high.


Their silver and their gold will be unable to rescue them on the day of the  Lord’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of his jealousy, for he will make a complete, yes, a horrifying end of all the inhabitants of the earth.


Therefore, wait for me   – this is the  Lord’s declaration – until the day I rise up for plunder. For my decision is to gather nations, to assemble kingdoms, in order to pour out my indignation  on them, all my burning anger; for the whole earth will be consumed by the fire of my jealousy.


They went down alive into Sheol with all that belonged to them. The earth closed over them, and they vanished from the assembly.


Fire also came out from the Lord and consumed the 250 men who were presenting the incense.


Don’t fear those who kill the body but are not able to kill the soul;   rather, fear him who is able to destroy both soul and body in hell.


And if your eye causes you to fall away, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into hellfire.   ,


‘Snakes! Brood of vipers! How can you escape being condemned to hell?   ,


The Lord will not be willing to forgive him. Instead, his anger and jealousy will burn against that person, and every curse written in this scroll will descend on him. The Lord will blot out his name under heaven,


when he takes vengeance with flaming fire  on those who don’t know God  and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.


for our God is a consuming fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí