Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 31:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the Lord’s covenant, and to all the elders of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And Moses wrote this law and delivered it to the Levitical priests, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, that bare the ark of the covenant of Jehovah, and unto all the elders of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Then Moses wrote this Instruction down and gave it to the priests—the Levites who carry the chest containing the LORD’s covenant—and to all of the Israelite elders.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And so, Moses wrote this law, and he handed it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the elders of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 31:9
29 Tagairtí Cros  

All the elders  of Israel came, and the priests  picked up the ark.


You are to be careful always  to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments he wrote for you; do not fear other gods.


Then David said, ‘No one but the Levites may carry the ark of God, because the Lord has chosen them to carry the ark of the Lord and to minister before him for ever.’


On the first day of the seventh month,  the priest Ezra  brought the law  before the assembly of men, women, and all who could listen with understanding.


While he was facing the square in front of the Water Gate,  he read out of it from daybreak until noon before the men, the women, and those who could understand. All the people listened attentively  to the book of the law.


And Moses wrote  down all the words of the Lord. He rose early the next morning and set up an altar and twelve pillars for the twelve tribes of Israel at the base of the mountain.


Just as it is written in the law of Moses,  all this disaster has come on us, yet we have not sought the favour of  the Lord our God by turning from our iniquities and paying attention to your truth.


My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will reject you  from serving as my priest. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your sons.


For the lips of a priest should guard knowledge, and people should desire instruction from his mouth, because he is the messenger of the Lord of Armies.


‘Remember the instruction of Moses my servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb  for all Israel.


At the Lord’s command, Moses wrote down the starting points for the stages of their journey; these are the stages listed by their starting points:


‘Aaron and his sons are to finish covering the holy objects and all their equipment whenever the camp is to move on. The Kohathites will come and carry them, but they are not to touch the holy objects or they will die.  These are the transportation duties of the Kohathites regarding the tent of meeting.


Whenever the camp is about to move on, Aaron and his sons are to go in, take down the screening curtain, and cover the ark of the testimony with it.


They are to place over this a covering made of fine leather,  , spread a solid blue cloth on top, and insert its poles.


‘Teacher,  Moses  wrote for us that if a man’s brother dies, leaving a wife behind but no child,   that man should take the wife   and raise up offspring for his brother.   ,


‘Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother has a wife, and dies childless, his brother should take the wife and produce offspring for his brother.   ,


for the law was given through Moses;  grace and truth  came through Jesus Christ.


Philip found Nathanael  and told him, ‘We have found the one Moses wrote about in the law (and so did the prophets  ): Jesus the son of Joseph,  from Nazareth.’


For if you believed Moses, you would believe me, because he wrote about me.


‘At that time the Lord set apart the tribe of Levi  to carry the ark of the Lord’s covenant, to stand before the Lord to serve him, and to pronounce blessings in his name, as it is today.


When he is seated on his royal throne, he is to write a copy of this instruction for himself on a scroll in the presence of the Levitical priests.


Assemble all your tribal elders and officers before me so that I may speak these words directly to them and call heaven and earth as witnesses against them.


They will teach your ordinances to Jacob and your instruction to Israel; they will set incense before you and whole burnt offerings on your altar.


and commanded the people, ‘When you see the ark of the covenant of the Lord your God carried by the Levitical priests,  you are to break camp and follow it.


Joshua got up early the next morning. The priests took the ark of the Lord,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí