Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 14:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 ‘You must not eat any detestable thing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Thou shalt not eat any abominable thing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 You shall not eat anything that is abominable [to the Lord and so forbidden by Him].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Thou shalt not eat any abominable thing.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Don’t eat any detestable thing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 You shall not eat the things that are unclean.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Eat not the things that are unclean.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 14:3
10 Tagairtí Cros  

You are to take with you seven pairs, a male and its female, of all the clean animals,  and two of the animals that are not clean, a male and its female,


sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs, and putting polluted broth in their bowls.


But I said, ‘Oh, Lord God, I have never been defiled. From my youth until now I have not eaten anything that died naturally or was mauled by wild beasts.  And impure meat has never entered my mouth.’


‘Tell the Israelites: You may eat  all these kinds of land animals.


Do not become contaminated by any creature that swarms; do not become unclean or defiled by them.


Therefore you are to distinguish the clean animal from the unclean one, and the unclean bird from the clean one. Do not become contaminated  by any land animal, bird, or whatever crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.


I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself.  Still, to someone who considers a thing to be unclean, to that one it is unclean.


But if someone says to you, ‘This is food from a sacrifice’, do not eat it,  out of consideration for the one who told you, and for the sake of conscience.


To the pure, everything is pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; in fact, both their mind and conscience  are defiled.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí