Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 10:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 So I made an ark of acacia wood,  cut two stone tablets like the first ones, and climbed the mountain with the two tablets in my hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 So I [Moses] made an ark of acacia wood and hewed two tables of stone like the first, and went up the mountain with the two tables of stone in my [one] hand.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 So I made an ark of acacia wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in my hand.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 So I built a chest out of acacia wood and carved two stone tablets just like the first ones. Then I hiked up the mountain holding the two tablets in my hands.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And so, I made an ark of setim wood. And when I had hewn two tablets of stone like the former, I ascended onto the mountain, having them in my hands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And I made an ark of setim wood. And when I had hewn two tables of stone like the former, I went up into the mount, having them in my hands.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 10:3
7 Tagairtí Cros  

‘They are to make an ark  of acacia wood, 1.15 metres long, 70 centimetres wide, and 70 centimetres high.


ram skins dyed red  and fine leather;  acacia wood;


Moses cut two stone tablets like the first ones. He got up early in the morning, and taking the two stone tablets in his hand, he climbed Mount Sinai, just as the Lord had commanded him.


He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.


‘The Lord said to me at that time, “Cut two stone tablets like the first ones and come to me on the mountain and make a wooden ark.


It had the gold altar of incense and the ark of the covenant, covered with gold on all sides, in which was a gold jar containing the manna, Aaron’s staff that budded, and the tablets of the covenant.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí