Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 3:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 If the God we serve exists,  then he can rescue  us from the furnace of blazing fire, and he can  rescue us from the power of you, the king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 If our God Whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, He will deliver us out of your hand, O king.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of thy hand, O king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 If our God—the one we serve—is able to rescue us from the furnace of flaming fire and from your power, Your Majesty, then let him rescue us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 For behold our God, whom we worship, is able to rescue us from the oven of burning fire and to free us from your hands, O king.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

17 If this be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of your hand, O king.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 3:17
34 Tagairtí Cros  

When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him, saying, ‘I am God Almighty.  Live  in my presence and be blameless.


Is anything impossible for the Lord?  At the appointed time I will come back to you, and in about a year she will have a son.’


But when God is silent, who can declare him guilty? When he hides his face, who can see him? Yet he watches over both individuals and nations,


He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.


Indeed, God is my salvation; I will trust him and not be afraid, for the Lord, the  Lord  himself, is my strength and my song. He has become my salvation.’


and you will be established on a foundation of righteousness. You will be far from oppression, you will certainly not be afraid; you will be far from terror, it will certainly not come near you.


Do not be afraid of anyone, for I will be with you to rescue you. This is the  Lord’s declaration.


Then I will make you a fortified wall of bronze to this people. They will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save you and rescue you. This is the  Lord’s declaration.


I will rescue you from the power of evil people and redeem you from the grasp of the ruthless.


Nebuchadnezzar then approached the door of the furnace of blazing fire and called, ‘Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants of the Most High God #– #come out! ’ So Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire.


All the inhabitants of the earth are counted as nothing, and he does what he wants  with the army of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can block his hand or say to him, ‘What have you done? ’


So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions’ den.  The king said to Daniel, ‘May your God, whom you continually serve,  rescue you! ’


The king was overjoyed and gave orders to take Daniel out of the den. When Daniel was brought up from the den, he was found to be unharmed, for he trusted in his God.


He rescues and delivers; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for he has rescued Daniel from the power of the lions.’


But I will look to the  Lord; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


For nothing will be impossible with God.’


But I consider my life of no value to myself; my purpose is to finish my course  and the ministry  I received from the Lord Jesus,  to testify to the gospel of God’s grace.


Then Paul replied, ‘What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.’


What, then, are we to say about these things?  If God is for us, who is against us?


He has delivered  us from such a terrible death,  and he will deliver us. We have put our hope in him that he will deliver us again,


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


Then David said, ‘The Lord who rescued me from the paw of the lion and the paw of the bear will rescue me from the hand of this Philistine.’ Saul said to David, ‘Go, and may the Lord be with you.’


Today, the Lord will hand you over to me. Today, I’ll strike you down, remove your head, and give the corpses  of the Philistine camp to the birds of the sky and the wild creatures of the earth. Then all the world will know that Israel has a God,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí