Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 3:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 Then in a furious rage  Nebuchadnezzar gave orders to bring in Shadrach, Meshach, and Abednego. So these men were brought before the king.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Then Nebuchadnezzar in rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego; and these men were brought before the king.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 In a violent rage Nebuchadnezzar ordered them to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. They were brought before the king.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Then Nebuchadnezzar, in fury and in wrath, commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego should be brought, and so, without delay, they were brought before the king.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

13 Then Nebuchadnezzar in furious rage commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought. So they brought these men before the king.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 3:13
15 Tagairtí Cros  

but he did not have regard for Cain and his offering. Cain was furious, and he looked despondent.


Better for a person to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his foolishness.


A stone is heavy, and sand a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.


An angry person stirs up conflict, and a hot-tempered one  increases rebellion.


The chief eunuch gave them names; he gave the name Belteshazzar to Daniel, Shadrach to Hananiah, Meshach to Mishael, and Abednego to Azariah.


Because of this, the king became violently angry  and gave orders to destroy all the wise men of Babylon.


Then Nebuchadnezzar was filled with rage,  and the expression on his face changed towards Shadrach, Meshach, and Abednego. He gave orders to heat the furnace seven times more than was customary,


You will even be brought before governors and kings because of me, to bear witness to them and to the Gentiles.


‘But you, be on your guard! They will hand you over to local courts,   , and you will be flogged   in the synagogues.   You will stand before governors and kings   because of me,   as a witness   to them.


But before all these things, they will lay their hands on you   and persecute   you. They will hand you over to the synagogues   and prisons,   and you will be brought before kings and governors   because of my name.


They, however, were filled with rage and started discussing with one another what they might do to Jesus.


Several days later, when Felix came with his wife Drusilla, who was Jewish, he sent for Paul and listened to him on the subject of faith in Christ Jesus.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí