Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 6:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 They drink wine by the bowlful and anoint themselves with the finest oils but do not grieve over the ruin of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Who drink wine in bowls and anoint themselves with the finest oils, but are not grieved and sick at heart over the affliction and ruin of Joseph (Israel)! [Gen. 49:22, 23.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 that drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 who drink bowls of wine, put the best of oils on themselves, but who aren’t grieved over the ruin of Joseph!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 You drink wine in bowls, and you anoint with the best ointments; and they suffer nothing over the grief of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 That drink wine in bowls, and anoint themselves with the best ointments: and they are not concerned for the affliction of Joseph.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 6:6
18 Tagairtí Cros  

Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine beside a spring; its branches  climb over the wall.


In the days of King Pekah of Israel, King Tiglath-pileser  of Assyria came and captured Ijon,  Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee #– #all the land of Naphtali   #– #and deported the people to Assyria.


The couriers left, spurred on by royal command, and the law was issued in the fortress of Susa.  The king and Haman sat down to drink, while the city of Susa was in confusion.


Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, and to the fading flower of its beautiful splendour, which is on the summit above the rich valley. Woe to those overcome with wine.


At their feasts they have lyre, harp, tambourine, flute, and wine. They do not perceive the  Lord’s actions, and they do not see the work of his hands.


How awful that day will be! There will be no other like it! It will be a time of trouble for Jacob, but he will be saved out of it.


‘Pass throughout the city of Jerusalem,’ the Lord said to him, ‘and put a mark on the foreheads  of the men who sigh and groan  over all the detestable practices committed in it.’


Then the Lord said to me, ‘Go again; show love to a woman who is loved by another man and is an adulteress,  just as the Lord loves the Israelites though they turn to other gods and love raisin cakes.’


They stretch out beside every altar on garments taken as collateral, and in the house of their God they drink wine obtained through fines.


Listen to this message, you cows of Bashan who are on the hill of Samaria, women who oppress the poor and crush the needy, who say to their husbands, ‘Bring us something to drink.’


Then Mary took about half a litre of perfume, pure and expensive nard, anointed Jesus’s feet, and wiped his feet with her hair.  So the house was filled with the fragrance of the perfume.


Rejoice with those who rejoice;  weep with those who weep.


So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honoured, all the members rejoice with it.


Don’t continue drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí