Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 5:5 - Christian Standard Bible Anglicised

5 Do not seek Bethel or go to Gilgal or journey to Beer-sheba, for Gilgal will certainly go into exile, and Bethel will come to nothing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 But seek not [the golden calf at] Bethel nor enter into [idolatrous] Gilgal, and pass not over to [the idols of] Beersheba; for Gilgal shall surely go into captivity and exile, and Bethel [house of God] shall become Beth-aven [house of vanity, emptiness, falsity, and futility] and come to nothing.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 but seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But don’t seek Bethel, don’t enter into Gilgal, or cross over to Beer-sheba; for Gilgal will go into exile, and Bethel will come to nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 But do not be willing to seek Bethel, and do not be willing to enter Gilgal, and you will not cross into Beer-sheba. For Gilgal will be led into captivity, and Bethel will be useless.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 But seek not Bethel, and go not into Galgal, neither shall you pass over to Bersabee: for Galgal shall go into captivity, and Bethel shall be unprofitable.

Féach an chaibidil Cóip




Amos 5:5
34 Tagairtí Cros  

Therefore that place was called Beer-sheba  , because it was there that the two of them swore an oath.


Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of the Lord, the Everlasting God.


From there he went up to Beer-sheba,


He called it Sheba.  Therefore the name of the city is still Beer-sheba  , today.


So the king sought advice. Then he made two golden calves, and he said to the people, ‘Going to Jerusalem is too difficult for you. Israel, here are your gods  who brought you up from the land of Egypt.’


He set up one in Bethel,  and put the other in Dan.


Then Josiah brought all the priests from the cities of Judah, and he defiled the high places  from Geba  to Beer-sheba,  where the priests had burned incense. He tore down the high places of the city gates at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city (on the left at the city gate).


Your enemies will be clothed with shame; the tent  of the wicked will no longer exist.


For the ruthless one will vanish, the scorner will disappear, and all those who lie in wait with evil intent will be killed –


Devise a plan; it will fail. Make a prediction; it will not happen. For God is with us.  ,


Moab will be put to shame because of Chemosh, just as the house of Israel was put to shame because of Bethel  that they trusted in.


The high places  of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; thorns and thistles will grow over their altars. They will say to the mountains,  ‘Cover us! ’ and to the hills, ‘Fall on us! ’


Since Gilead is full of evil, they will certainly come to nothing. They sacrifice bulls in Gilgal; even their altars will be like piles of rocks on the furrows of a field.


Israel, if you act promiscuously, don’t let Judah become guilty! Do not go to Gilgal or make a pilgrimage to Beth-aven,  , and do not swear an oath: As the  Lord  lives!


All their evil appears at Gilgal, for there I began to hate them. I will drive them from my house because of their evil, wicked actions. I will no longer love them; all their leaders are rebellious.


I will break down the gates  , of Damascus. I will cut off the ruler from the Valley of Aven, and the one who wields the sceptre from Beth-eden. The people of Aram will be exiled to Kir. The Lord has spoken.


I will punish the altars of Bethel on the day I punish Israel for its crimes; the horns of the altar  will be cut off and fall to the ground.


Come to Bethel and rebel; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tenths every three days.


Amaziah the priest  of Bethel sent word to King Jeroboam of Israel, saying, ‘Amos has conspired against you  right here in the house of Israel. The land cannot endure all his words,


but don’t ever prophesy  at Bethel again, for it is the king’s sanctuary  and a royal temple.’


Therefore, this is what the Lord says: Your wife will be a prostitute in the city, your sons and daughters will fall by the sword, and your land will be divided up with a measuring line. You yourself will die on pagan   soil, and Israel will certainly go into exile from its homeland.


Isaac’s high places  will be deserted, and Israel’s sanctuaries will be in ruins; I will rise up against the house of Jeroboam with a sword.’


Those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As your god lives, Dan,’ or, ‘As the way  , of Beer-sheba lives’   – they will fall, never to rise again.


God has chosen what is insignificant and despised in the world   #– #what is viewed as nothing #– #to bring to nothing what is viewed as something,


We do, however, speak a wisdom among the mature,  but not a wisdom of this age, or of the rulers  of this age, who are coming to nothing.


You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will be taken prisoner.


The Lord then said to Joshua, ‘Today I have rolled away the disgrace of Egypt from you.’ Therefore, that place is still called Gilgal  today.


for in a single hour such fabulous wealth was destroyed! And every shipmaster, seafarer, the sailors, and all who do business by sea, stood far off


Then Samuel said to the people, ‘Come, let’s go to Gilgal, so we can renew the kingship there.’


Every year he would go on a circuit to Bethel, Gilgal, and Mizpah and would judge Israel at all these locations.


His firstborn son’s name was Joel and his second was Abijah. They were judges in Beer-sheba.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí