Amos 2:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ Look, I am about to crush   you in your place as a cart crushes when full of grain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Behold, I am pressed under you and I will press you down in your place as a cart presses that is full of sheaves.

American Standard Version (1901)

¹³ Behold, I will press you in your place, as a cart presseth that is full of sheaves.

Common English Bible

¹³ So now I will oppress you, just like a cart is weighed down when it is full of harvested grain.

Catholic Public Domain Version

¹³ Behold, I will creak under you, just as a wagon creaks that is laden with hay.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Behold, I will screak under you as a wain screaketh that is laden with hay.

Amos 2:13 Tagairtí Cros

Genesis 37:7

There we were, binding sheaves of corn in the field. Suddenly my sheaf stood up, and your sheaves gathered round it and bowed down to my sheaf.’

Job 39:12

Can you trust the wild ox to harvest your corn and bring it to your threshing-floor?

Isaiah 1:14

I hate your New Moons and prescribed festivals. They have become a burden to me; I am tired of putting up with them.

Isaiah 43:24

You have not bought me aromatic cane with silver, or satisfied me with the fat of your sacrifices. But you have burdened me with your sins; you have wearied me  with your iniquities.

Isaiah 7:13

Isaiah  said, ‘Listen, house of David! Is it not enough for you to try the patience of men? Will you also try the patience of my God?

Ezekiel 16:43

Because you did not remember the days  of your youth but enraged me with all these things, I will also bring your conduct down on your own head.  This is the declaration of the Lord God. Haven’t you committed depravity in addition to all your detestable practices?

Ezekiel 6:9

Then your survivors will remember me among the nations where they are taken captive,  how I was crushed by their promiscuous hearts that turned away from me and by their eyes that lusted after their idols.  They will loathe themselves because of the evil things they did,  their detestable actions of every kind.

Malachi 2:17

You have wearied the Lord   with your words. Yet you ask, ‘How have we wearied him? ’ When you say, ‘Everyone who does what is evil is good in the Lord’s sight, and he is delighted with them,  or else where is the God of justice? ’

Numbers 7:3

They brought as their offering before the Lord six covered carts and twelve oxen, a cart from every two leaders and an ox from each one, and presented them in front of the tabernacle.