Acts 27:27 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁷ When the fourteenth night came, we were drifting in the Adriatic Sea, and about midnight the sailors thought they were approaching land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ But when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in Adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ The fourteenth night had come and we were drifting and being driven about in the Adriatic Sea, when about midnight the sailors began to suspect that they were drawing near to some land.

American Standard Version (1901)

²⁷ But when the fourteenth night was come, as we were driven to and fro in the sea of Adria, about midnight the sailors surmised that they were drawing near to some country:

Common English Bible

²⁷ On the fourteenth night, we were being carried across the Adriatic Sea. Around midnight the sailors began to suspect that land was near.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then, after the fourteenth night arrived, as we were navigating in the sea of Adria, about the middle of the night, the sailors believed that they saw some portion of the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ But after the fourteenth night was come, as we were sailing in Adria, about midnight, the shipmen deemed that they discovered some country.

Acts 27:27 Tagairtí Cros

1 Kings 9:27

With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.

Jonah 1:6

The captain approached him and said, ‘What are you doing sound asleep? Get up! Call to your god.  , Maybe this god will consider us,  and we won’t perish.’

Acts 27:26

But we have to run aground on some island.’

Acts 27:28

They took soundings and found it to be forty metres  deep; when they had sailed a little further and sounded again, they found it to be thirty metres  deep.

Acts 27:30

Some sailors tried to escape from the ship; they had let down the skiff into the sea, pretending that they were going to put out anchors from the bow.

Revelation 18:17

for in a single hour such fabulous wealth was destroyed! And every shipmaster, seafarer, the sailors, and all who do business by sea, stood far off