Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 22:7 - Christian Standard Bible Anglicised

7 I fell to the ground and heard a voice saying to me, “Saul, Saul, why are you persecuting me? ”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And I fell to the ground and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why do you persecute Me [harass and trouble and molest Me]?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I fell to the ground and heard a voice asking me, ‘Saul, Saul, why are you harassing me?’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And falling to the ground, I heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And falling on the ground, I heard a voice saying to me: Saul, Saul, why persecutest thou me?

Féach an chaibidil Cóip




Acts 22:7
15 Tagairtí Cros  

He said, ‘Hagar, slave of Sarai, where have you come from and where are you going? ’ She replied, ‘I’m running away from my mistress Sarai.’


After these things God tested Abraham  and said to him, ‘Abraham! ’ ‘Here I am,’ he answered.


But the angel of the Lord called to him from heaven and said, ‘Abraham, Abraham! ’ He replied, ‘Here I am.’


So the Lord God called out to the man and said to him, ‘Where are you? ’


When the Lord saw that he had gone over to look, God called out to him from the bush, ‘Moses, Moses! ’ ‘Here I am,’ he answered.


This is what the  Lord  says: What fault did your ancestors find in me that they went so far from me, followed worthless idols, and became worthless themselves?


Therefore, I will bring a case against you again. This is the  Lord’s declaration. I will bring a case against your children’s children.


‘Then he will answer them, “Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.”


Then he said, ‘Why? What has he done wrong? ’ But they kept shouting all the more, ‘Crucify him! ’


‘As  I was travelling and approaching Damascus, about noon an intense light from heaven suddenly flashed around me.


‘I answered, “Who are you, Lord? ” ‘He said to me, “I am Jesus of Nazareth, the one you are persecuting.”


Falling to the ground, he heard a voice saying to him, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? ’


even though I was formerly a blasphemer,  a persecutor,  and an arrogant man.  But I received mercy because I acted out of ignorance in unbelief,


The Lord came, stood there, and called as before, ‘Samuel, Samuel! ’ Samuel responded, ‘Speak, for your servant is listening.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí