Acts 22:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ as both the high priest and the whole council of elders can testify about me. After I received letters from them to the brothers, I travelled to Damascus to arrest those who were there and bring them to Jerusalem to be punished.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascus, to bring them which were there bound unto Jerusalem, for to be punished.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ As the high priest and whole council of elders (Sanhedrin) can testify; for from them indeed I received letters with which I was on my way to the brethren in Damascus in order to take also those [believers] who were there, and bring them in chains to Jerusalem that they might be punished.

American Standard Version (1901)

⁵ As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and journeyed to Damascus to bring them also that were there unto Jerusalem in bonds to be punished.

Common English Bible

⁵ The high priest and the whole Jerusalem Council can testify about me. I received letters from them, addressed to our associates in Damascus, then went there to bring those who were arrested to Jerusalem so they could be punished.

Catholic Public Domain Version

⁵ just as the high priest and all those greater by birth bear witness to me. Having received letters from them to the brothers, I journeyed to Damascus, so that I might lead them bound from there to Jerusalem, so that they might be punished.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ As the high priest doth bear me witness, and all the ancients: from whom also receiving letters to the brethren, I went to Damascus, that I might bring them bound from thence to Jerusalem to be punished.

Acts 22:5 Tagairtí Cros

Luke 22:66

When daylight came,  the elders  of the people, both the chief priests and the scribes,  convened and brought him before their Sanhedrin.

Acts 1:15

In those days Peter stood up among the brothers and sisters   #– #the number of people who were together was about a hundred twenty #– #and said,

Acts 13:26

‘Brothers and sisters, children of Abraham’s race, and those among you who fear God, it is to us that the word of this salvation has been sent.

Acts 2:29

‘Brothers and sisters, I can confidently speak to you about the patriarch David: He is both dead and buried, and his tomb is with us to this day.

Acts 22:1

‘Brothers and fathers, listen now to my defence before you.’

Acts 23:1

Paul looked straight at the Sanhedrin and said, ‘Brothers, I have lived my life before God in all good conscience  to this day.’

Acts 23:6

When Paul realised that one part of them were Sadducees and the other part were Pharisees, he cried out in the Sanhedrin, ‘Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees.  I am being judged because of the hope of the resurrection of the dead! ’

Acts 26:10

I actually did this in Jerusalem, and I locked up many of the saints in prison, since I had received authority for that from the chief priests. When they were put to death, I was in agreement against them.

Acts 26:11

In all the synagogues I often punished them and tried to make them blaspheme.  Since I was terribly enraged at them, I pursued them even to foreign cities.

Acts 26:12

‘I was travelling to Damascus under  these circumstances with authority and a commission from the chief priests.

Acts 28:17

After three days he called together the leaders of the Jews. When they had gathered he said to them, ‘Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our ancestors, I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Acts 28:21

Then they said to him, ‘We haven’t received any letters about you from Judea. None of the brothers has come and reported or spoken anything evil about you.

Acts 3:17

‘And now, brothers and sisters, I know that you acted in ignorance, just as your leaders also did.

Acts 4:5

The next day, their rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem

Acts 5:21

Hearing this, they entered the temple at daybreak and began to teach. When the high priest and those who were with him arrived, they convened the Sanhedrin #– #the full council of the Israelites #– #and sent orders to the jail to have them brought.

Acts 9:14

And he has authority here from the chief priests to arrest all who call on your name.’

Galatians 1:13

For you have heard about my former way of life  in Judaism:  I intensely persecuted  God’s church and tried to destroy it.

Philippians 3:6

regarding zeal,  persecuting  the church; regarding the righteousness that is in the law,  blameless.

1 Timothy 4:14

Don’t neglect the gift that is in you; it was given to you through prophecy,  with the laying on of hands  by the council of elders.