Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 22:16 - Christian Standard Bible Anglicised

16 And now, why are you delaying? Get up and be baptised, and wash away your sins,  calling on his name.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on the name of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 And now, why do you delay? Rise and be baptized, and by calling upon His name, wash away your sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 What are you waiting for? Get up, be baptized, and wash away your sins as you call on his name.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And now, why do you delay? Rise up, and be baptized, and wash away your sins, by invoking his name.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And now why tarriest thou? Rise up, and be baptized, and wash away thy sins, invoking his name.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 22:16
19 Tagairtí Cros  

Why are we just sitting here? Gather together; let’s enter the fortified cities and perish there, for the Lord our God has destroyed   us. He has given us poisoned water to drink, because we have sinned against the  Lord.


‘You will never wash my feet,’ Peter said. Jesus replied, ‘If I don’t wash you, you have no part with me.’


Then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.   ,


Peter replied, ‘Repent  and be baptised,  each of you, in the name  of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.


While they were stoning Stephen, he called out, ‘Lord Jesus, receive my spirit! ’


And he has authority here from the chief priests to arrest all who call on your name.’


At once something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptised.


To the church of God at Corinth,  to those sanctified  in Christ Jesus, called  as saints, with all those in every place who call on the name  of Jesus Christ our Lord #– #both their Lord and ours.


For we were all baptised by  one Spirit into one body #– #whether Jews or Greeks, whether slaves or free #– #and we were all given one Spirit to drink.


And some of you used to be like this.  But you were washed, you were sanctified,  you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.


For those of you who were baptised into Christ have been clothed with Christ.


to make her holy, cleansing  her with the washing of water by the word.


he saved us   #– #not by works of righteousness that we had done,  but according to his mercy   #– #through the washing of regeneration  and renewal by the Holy Spirit.


let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.


Baptism, which corresponds to this, now saves you (not as the removal of dirt from the body,  but the pledge  of a good conscience towards God) through the resurrection of Jesus Christ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí