Acts 15:29 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁹ that you abstain from food offered to idols, from blood, from eating anything that has been strangled, and from sexual immorality.  You will do well if you keep yourselves from these things. Farewell.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ that ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ That you abstain from what has been sacrificed to idols and from [tasting] blood and from [eating the meat of animals] that have been strangled and from sexual impurity. If you keep yourselves from these things, you will do well. Farewell [be strong]!

American Standard Version (1901)

²⁹ that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

Common English Bible

²⁹ refuse food offered to idols, blood, the meat from strangled animals, and sexual immorality. You will do well to avoid such things. Farewell.

Catholic Public Domain Version

²⁹ that you abstain from things immolated to idols, and from blood, and from what has been suffocated, and from fornication. You will do well to keep yourselves from these things. Farewell."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ That you abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which things keeping yourselves, you shall do well. Fare ye well.

Acts 15:29 Tagairtí Cros

Genesis 9:4

However, you must not eat meat with its lifeblood in it.

Leviticus 17:14

Since the life of every creature is its blood, I have told the Israelites: You are not to eat the blood of any creature,  because the life of every creature is its blood; whoever eats it must be cut off.

Luke 9:61

Another said, ‘I will follow you, Lord, but first let me go and say goodbye to those at my house.’

Acts 15:20

but instead we should write to them to abstain from things polluted by idols, from sexual immorality,  from eating anything that has been strangled, and from blood.

Acts 18:21

but he said farewell and added,  ‘I’ll come back to you again, if God wills.’  Then he set sail from Ephesus.

Acts 21:25

With regard to the Gentiles who have believed, we have written a letter containing our decision that  they should keep themselves from food sacrificed to idols, from blood, from what is strangled, and from sexual immorality.’

Acts 23:30

When I was informed that there was a plot against the man,  , I sent him to you straight away. I also ordered his accusers  to state their case against him in your presence.

2 Corinthians 11:9

When I was present with you and in need, I did not burden anyone, since the brothers who came from Macedonia  supplied my needs.  I have kept myself, and will keep myself, from burdening you in any way.

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers and sisters, rejoice.  Become mature, be encouraged,  be of the same mind,  be at peace,  and the God of love  and peace will be with you.

Deuteronomy 12:16

but you must not eat the blood; pour it on the ground like water.

1 Timothy 5:22

Don’t be too quick to appoint  , anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.

James 1:27

Pure and undefiled religion before God the Father is this: to look after orphans and widows  in their distress and to keep oneself unstained from the world.

1 John 5:21

Little children, guard yourselves from idols.

Jude 1:24

Now to him  who is able to protect you from stumbling  and to make you stand in the presence of his glory, without blemish  and with great joy,

Revelation 2:14

But I have a few things against you. You have some there who hold to the teaching of Balaam,   who taught Balak to place a stumbling block   in front of the Israelites: to eat meat sacrificed to idols   and to commit sexual immorality.

Revelation 2:20

But I have this against you: You tolerate the woman Jezebel,   who calls herself a prophetess and teaches and deceives my servants to commit sexual immorality and to eat meat sacrificed to idols.