Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 11:30 - Christian Standard Bible Anglicised

30 They did this, sending it to the elders  by means of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 And so they did, sending [their contributions] to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 They sent Barnabas and Saul to take this gift to the elders.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 And so they did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 Which also they did, sending it to the ancients, by the hands of Barnabas and Saul.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 11:30
21 Tagairtí Cros  

About that time King Herod violently attacked some who belonged to the church,


After they had completed their relief mission, Barnabas and Saul returned to  Jerusalem, taking along John who was called Mark.


When they had appointed elders  for them in every church and prayed with fasting, they committed them to the Lord in whom they had believed.


After Paul and Barnabas had engaged them in serious argument and debate, Paul and Barnabas and some others were appointed to go up to the apostles and elders in Jerusalem about this issue.


They wrote: ‘From the apostles and the elders, your brothers, To the brothers and sisters among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.


When they arrived at Jerusalem, they were welcomed by the church, the apostles, and the elders, and they reported all that God had done with them.


The apostles and the elders gathered to consider this matter.


As they travelled through the towns, they delivered the decisions reached by the apostles and elders at Jerusalem for the people to observe.


Now from Miletus, he sent to Ephesus and summoned the elders of the church.


The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.


Joseph, a Levite from Cyprus by birth, the one the apostles called Barnabas (which is translated Son of Encouragement),


Don’t neglect the gift that is in you; it was given to you through prophecy,  with the laying on of hands  by the council of elders.


The elders who are good leaders are to be considered worthy of double honour,  especially those who work hard  at preaching and teaching.


Don’t accept an accusation against an elder unless it is supported by two or three witnesses.


The reason I left you in Crete  was to set right what was left undone and, as I directed you, to appoint elders  in every town.


Is anyone among you ill? He should call for the elders of the church, and they are to pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord.


I exhort the elders among you as a fellow elder and witness  to the sufferings of Christ, as well as one who shares in the glory about to be revealed:


The elder: To the elect  lady and her children, whom I love in the truth #– #and not only I, but also all who know the truth   #– #


The elder: To my dear friend Gaius, whom I love in the truth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí