Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 18:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 They took Absalom, threw him into a large pit in the forest, and raised up a huge mound of stones over him.  And all Israel fled, each to his tent.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 They took Absalom and cast him into a great pit in the forest and raised a very great heap of stones upon him. And all Israel fled, everyone to his own home.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And they took Absalom, and cast him into the great pit in the forest, and raised over him a very great heap of stones: and all Israel fled every one to his tent.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 They took Absalom and threw him into a big pit in the forest. They piled over him a huge heap of stones. Meanwhile, all the Israelites fled to their homes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And they took Absalom, and they threw him into a great pit in the forest. And they piled an exceedingly great heap of stones over him. But all of Israel fled to their own tents.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And they took Absalom, and cast him into a great pit in the forest: and they laid an exceeding great heap of stones upon him. But all Israel fled to their own dwellings.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 18:17
15 Tagairtí Cros  

Then Joab went into the house to the king and said, ‘Today you have shamed all your soldiers #– #those who saved your life as well as your sons, your wives, and your concubines #– #


So the king got up and sat in the city gate,  and all the people were told, ‘Look, the king is sitting in the city gate.’ Then they all came into the king’s presence. Meanwhile, each Israelite had fled to his tent.


People throughout all the tribes of Israel were arguing among themselves, saying, ‘The king rescued us from the grasp of our enemies,  and he saved us from the grasp of the Philistines,  but now he has fled from the land because of Absalom.


Now a wicked man, a Benjaminite named Sheba son of Bichri, happened to be there. He blew the ram’s horn and shouted: We have no portion in David, no inheritance in Jesse’s son. Each man to his tent,  Israel!


The woman went to all the people with her wise counsel,  and they cut off the head of Sheba son of Bichri and threw it to Joab. So he blew the ram’s horn, and they dispersed from the city, each to his own tent. Joab returned to the king in Jerusalem.


Judah was routed before Israel, and each man fled to his own tent.


So Jehoram crossed over to Zair with all his chariots. Then at night he set out to attack the Edomites who had surrounded him and the chariot commanders, but his troops fled to their tents.


The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.


They will say to the elders of his city, “This son of ours is stubborn and rebellious; he doesn’t obey us. He’s a glutton and a drunkard.”


Then all the men of his city will stone him to death.  You must purge the evil from you, and all Israel will hear and be afraid.


At sunset Joshua commanded that they be taken down from the trees  and thrown into the cave where they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are still there today.


and raised over him a large pile of rocks that remains still today.  Then the Lord turned from his burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor  still today.


He hung  the body of the king of Ai on a tree  until evening, and at sunset Joshua commanded that they take his body down from the tree.  They threw it down at the entrance of the city gate and put a large pile of rocks over it, which still remains today.


So the Philistines fought, and Israel was defeated,  and each man fled to his tent.  The slaughter was severe #– #thirty thousand of the Israelite foot soldiers fell.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí