2 Samuel 14:14 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁴ We will certainly die  and be like water poured out on the ground, which can’t be recovered. But God would not take away a life; he would devise plans so that the one banished from him does not remain banished.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ We must all die; we are like water spilled on the ground, which cannot be gathered up again. And God does not take away life, but devises means so that he who is banished may not be an utter outcast from Him.

American Standard Version (1901)

¹⁴ For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God take away life, but deviseth means, that he that is banished be not an outcast from him.

Common English Bible

¹⁴ We all have to die—we’re like water spilled out on the ground that can’t be gathered up again. But God doesn’t take life away; instead, he makes plans so those banished from him don’t stay that way.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ We are all dying, and we are all like waters that flow into the ground and do not return. God does not will to lose a soul. Instead, he renews his efforts, thinking that what has been rejected might not perish altogether.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ We all die, and like waters that return no more we fall down into the earth. Neither will God have a soul to perish, but recalleth; meaning that he that is cast off should not altogether perish.

2 Samuel 14:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:25

David told the messenger, ‘Say this to Joab: “Don’t let this matter upset you because the sword devours all alike. Intensify your fight against the city and demolish it.” Encourage him.’

2 Samuel 14:15

‘Now therefore, I’ve come to present this matter to my lord the king because the people have made me afraid. Your servant thought: I must speak to the king. Perhaps the king will grant his servant’s request.

1 Kings 11:39

I will humble David’s descendants, because of their unfaithfulness, but not for ever.” ’  ,

Job 14:14

When a person dies, will he come back to life? If so, I would wait  all the days of my struggle until my relief comes.

Job 30:23

Yes, I know that you will lead me to death – the place  appointed for all who live.

Job 34:15

every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

Job 34:19

God is not partial  to princes and does not favour the rich over the poor, for they are all the work of his hands.

Exodus 21:13

But if he did not intend any harm,  and yet God allowed it to happen, I will appoint a place for you where he may flee.

Ecclesiastes 9:5

For the living know that they will die, but the dead don’t know anything. There is no longer a reward for them because the memory of them is forgotten.

Lamentations 3:31

For the Lord will not reject us for ever.

Ezekiel 18:23

Do I take any pleasure in the death of the wicked? ’  This is the declaration of the Lord God. ‘Instead, don’t I take pleasure when he turns from his ways and lives?

Leviticus 26:40

‘But when they confess their iniquity and the iniquity of their ancestors #– #their unfaithfulness that they practised against me, and how they acted with hostility towards me,

Numbers 35:15

These six cities will serve as a refuge for the Israelites and for the foreigner or temporary resident among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there.

Numbers 35:25

The assembly is to protect the one who kills someone from the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge he fled to, and he must live there until the death of the high priest who was anointed with the holy oil.

Numbers 35:28

for the one who killed a person was supposed to live in his city of refuge until the death of the high priest. Only after the death of the high priest may the one who has killed a person return to the land he possesses.

Matthew 22:16

So they sent their disciples to him, along with the Herodians.  ‘Teacher,’ they said, ‘we know that you are truthful and teach truthfully the way of God. You don’t care what anyone thinks nor do you show partiality.  ,

Acts 10:34

Peter began to speak: ‘Now I truly understand that God doesn’t show favouritism,

Romans 2:11

For there is no favouritism with God.

Deuteronomy 10:17

For the Lord your God is the God of gods  and Lord of lords,  the great, mighty, and awe-inspiring God, showing no partiality and taking no bribe.

Hebrews 9:27

And just as it is appointed for people to die once #– #and after this, judgement   #– #

1 Peter 1:17

If you appeal to the Father who judges impartially  according to each one’s work,  you are to conduct yourselves in reverence  during your time living as strangers.