Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 24:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned for three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother's name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Jehoiachin was eighteen years old when he began his three-month reign in Jerusalem. His mother was Nehushta daughter of Elnathan of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned in Jerusalem three months: and his mother’s name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Jehoiachin was 18 years old when he became king, and he ruled for three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta; she was Elnathan’s daughter and was from Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Jehoiachin was eighteen years old when he had begun to reign, and he reigned for three months in Jerusalem. The name of his mother was Nehushta, the daughter of Elnathan, from Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Joachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem. The name of his mother was Nohesta the daughter of Elnathan of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 24:8
8 Tagairtí Cros  

Jehoiakim’s sons: his sons Jeconiah and Zedekiah.


Jehoiachin was eighteen  years old  when he became king, and he reigned for three months and ten days in Jerusalem. He did what was evil in the Lord’s sight.


‘As I live’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘though you, Coniah  , son of Jehoiakim, the king of Judah, were a signet ring  on my right hand, I would tear you from it.


I will hurl you and the mother who gave birth  to you into another land,  where neither of you were born, and there you will both die.


Is this man Coniah a despised, shattered pot, a jar no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they have not known?


After King Nebuchadnezzar of Babylon had deported Jeconiah  son of Jehoiakim king of Judah, the officials of Judah, and the craftsmen and metalsmiths  from Jerusalem and had brought them to Babylon, the Lord showed me two baskets of figs  placed in front of the temple of the Lord.


Zedekiah son of Josiah  reigned as king in the land of Judah  in place of Coniah  , son of Jehoiakim, for King Nebuchadnezzar of Babylon made him king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí