Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 19:17 - Christian Standard Bible Anglicised

17 Lord, it is true that the kings of Assyria have devastated the nations and their lands.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Of a truth, LORD, the kings of Assyria have destroyed the nations and their lands,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 It is true, Lord, that the Assyrian kings have laid waste the nations and their lands

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste the nations and their lands,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 It’s true, LORD, that the Assyrian kings have destroyed many nations and their lands.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Truly, O Lord, the kings of the Assyrians have devastated all peoples and lands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Of a truth, O Lord, the kings of the Assyrians have destroyed nations, and the lands of them all.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 19:17
19 Tagairtí Cros  

So the king of Assyria listened to him  and marched up to Damascus and captured it.  He deported its people to Kir  but put Rezin to death.


Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and settled them in place of the Israelites in the cities of Samaria. The settlers took possession of Samaria and lived in its cities.


In the ninth year of Hoshea,  the king of Assyria captured Samaria. He deported  the Israelites to Assyria and settled them in Halah, along the Habor (Gozan’s river), and in the cities of the Medes.


Has any of the gods of the nations ever rescued  his land from the power of the king of Assyria?


Listen closely, Lord, and hear; open your eyes, Lord, and see.  Hear the words that Sennacherib has sent to mock the living God.


They have thrown their gods into the fire, for they were not gods but made by human hands #– #wood and stone.  So they have destroyed them.


One day, while he was worshipping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech  and Sharezer struck him down with the sword and escaped to the land of Ararat.  Then his son Esar-haddon  became king in his place.


The whole house of Ahab will perish, and I will wipe out all of Ahab’s males,  both slave and free,  in Israel.


So the God of Israel roused the spirit of King Pul  (that is, Tiglath-pileser  ) of Assyria, and he took the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh into exile. He took them to Halah, Habor, Hara, and Gozan’s river, where they are until today.


Yes, I know what you’ve said is true, but how can a person be justified before God?


I heard the Lord of Armies say: Indeed, many houses  will become desolate, grand and lovely ones without inhabitants.


But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood  on yourselves, on this city, and on its residents, for it is certain that the Lord has sent me to speak all these things directly to you.’


The king said to Daniel, ‘Your God is indeed God of gods, Lord of kings,  and a revealer of mysteries,  since you were able to reveal this mystery.’


Then those in the boat worshipped him and said, ‘Truly you are the Son of God.’


About an hour later, another kept insisting, ‘This man was certainly with him, since he’s also a Galilean.’


‘For, in fact, in this city both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, assembled together against your holy servant Jesus, whom you anointed,


The secrets of his heart will be revealed, and as a result he will fall face down and worship God, proclaiming, ‘God is really among you.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí