2 Kings 17:23 - Christian Standard Bible Anglicised

²³ Finally, the Lord removed Israel from his presence just as he had declared through all his servants the prophets. So Israel has been exiled to Assyria from their homeland to this very day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Until the Lord removed Israel from His sight, as He had foretold by all His servants the prophets. So Israel was carried away from their own land to Assyria to this day.

American Standard Version (1901)

²³ until Jehovah removed Israel out of his sight, as he spake by all his servants the prophets. So Israel was carried away out of their own land to Assyria unto this day.

Common English Bible

²³ and the LORD finally removed Israel from his presence. That was exactly what he had warned through all his servants the prophets. So Israel was exiled from its land to Assyria. And that’s still how it is today.

Catholic Public Domain Version

²³ even when the Lord carried away Israel from his face, just as he had said by the hand of all his servants, the prophets. And Israel was carried away from their land into Assyria, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Till the Lord removed Israel from his face, as he had spoken in the hand of all his servants the prophets. And Israel was carried away out of their land to Assyria, unto this day.

2 Kings 17:23 Tagairtí Cros

1 Kings 13:2

The man of God cried out against the altar by the word of the Lord: ‘Altar, altar, this is what the Lord says, “A son will be born to the house of David, named Josiah, and he will sacrifice on you the priests of the high places who are burning incense on you. Human bones will be burned on you.” ’

1 Kings 14:16

He will give up Israel because of Jeroboam’s sins that he committed and caused Israel to commit.’

1 Kings 9:7

I will cut off Israel from the land I gave them,  and I will reject  the temple I have sanctified for my name.  Israel will become an object of scorn and ridicule among all the peoples.

2 Kings 13:23

but the Lord was gracious to them, had compassion on them,  and turned towards them because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.  He was not willing to destroy them. Even now he has not banished them from his presence.

2 Kings 17:13

Still, the Lord warned  Israel and Judah through every prophet and every seer, saying, ‘Turn from your evil ways and keep my commands and statutes according to the whole law I commanded your ancestors and sent to you through my servants the prophets.’

2 Kings 17:18

Therefore, the Lord was very angry with Israel, and he removed them from his presence.  Only the tribe of Judah remained.

2 Kings 17:20

So the Lord rejected all the descendants of Israel, punished them, and handed them over to plunderers until he had banished them from his presence.

2 Kings 17:22

The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam committed and did not turn away from them.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea,  the king of Assyria captured Samaria. He deported  the Israelites to Assyria and settled them in Halah, along the Habor (Gozan’s river), and in the cities of the Medes.

2 Kings 21:14

I will abandon the remnant  of my inheritance and hand them over to their enemies. They will become plunder and spoil to all their enemies,

2 Kings 23:27

For the Lord had said, ‘I will also remove Judah from my presence just as I have removed Israel.  I will reject this city Jerusalem, that I have chosen, and the temple about which I said, “My name will be there.” ’

2 Kings 24:3

Indeed, this happened to Judah at the Lord’s command to remove them from his presence.  It was because of the sins of Manasseh, according to all he had done,

2 Kings 25:21

The king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land.

2 Kings 3:3

Nevertheless, Joram clung to the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit.  He did not turn away from them.

Nehemiah 9:32

So now, our God #– #the great, mighty, and awe-inspiring God who keeps his gracious covenant   – do not view lightly all the hardships that have afflicted us, our kings and leaders, our priests and prophets, our ancestors and all your people, from the days of the Assyrian kings  until today.

Isaiah 7:8

The chief city of Aram is Damascus, the chief of Damascus is Rezin (within sixty-five years Ephraim will be too shattered to be a people),

Jeremiah 52:3

Because of the Lord’s anger, it came to the point in Jerusalem and Judah that he finally banished them from his presence. Then Zedekiah rebelled against the king of Babylon.

Jeremiah 7:15

I will banish you from my presence, just as I banished all of your brothers, all the descendants of Ephraim.”

Hosea 12:3

In the womb he grasped his brother’s heel, and as an adult he wrestled with God.

Amos 5:27

So I will send you into exile beyond Damascus.’  The Lord, the God of Armies, is his name.  He has spoken.

Micah 1:5

All this will happen because of Jacob’s rebellion and the sins of the house of Israel. What is the rebellion of Jacob? Isn’t it Samaria? And what is the high place of Judah? Isn’t it Jerusalem?

Micah 1:6

Therefore, I will make Samaria a heap of ruins  in the countryside, a planting area  for a vineyard. I will roll her stones  into the valley and expose her foundations.

Micah 2:5

Therefore, there will be no one in the assembly of the  Lord to divide the land by casting lots.  ,

Deuteronomy 32:20

He said, ‘I will hide my face from them; I will see what will become of them, for they are a perverse generation – unfaithful children.

Joshua 23:13

know for certain that the Lord your God will not continue to drive these nations out before you. They will become a snare and a trap for you,  a sharp stick  for your sides and thorns in your eyes, until you disappear from this good land the Lord your God has given you.

Judges 18:30

The Danites set up the carved image for themselves. Jonathan son of Gershom, son of Moses,  and his sons were priests for the Danite tribe until the time of the exile from the land.