Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 14:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 A conspiracy was formed against him in Jerusalem,  and he fled to Lachish.  However, men were sent after him to Lachish, and they put him to death there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Now a conspiracy was made against him in Jerusalem, and Amaziah fled to Lachish, but they sent after him to Lachish and slew him there.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Some people in Jerusalem plotted against him. When Amaziah fled to Lachish, they sent men after him to Lachish, and they murdered him there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And they made a conspiracy against him in Jerusalem. And he fled to Lachish. And they sent after him, to Lachish, and they killed him there.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachis. And they sent after him to Lachis; and killed him there.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 14:19
17 Tagairtí Cros  

The rest of the events of Amaziah’s reign are written in the Historical Record of Judah’s Kings.


They carried him back  on horses, and he was buried in Jerusalem with his ancestors in the city of David.


Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah. He struck him down publicly,  killed him, and became king in his place.


Then Menahem son of Gadi came up from Tirzah  to Samaria and struck down Shallum son of Jabesh there. He killed him and became king in his place.


Then his officer, Pekah  son of Remaliah, conspired against him  and struck him down in Samaria at the citadel of the king’s palace  – with Argob and Arieh.  There were fifty Gileadite men with Pekah. He killed Pekahiah and became king in his place.


Then Hoshea  son of Elah organised a conspiracy against Pekah son of Remaliah. He attacked him, killed him,  and became king in his place in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.


So King Hezekiah of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish:  ‘I have done wrong;  withdraw from me. Whatever you demand from me, I will pay.’ The king of Assyria demanded ten tonnes  of silver and one tonne  of gold from King Hezekiah of Judah.


Then the king of Assyria sent the field marshal,  the chief of staff, and his royal spokesman, along with a massive army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem.  They advanced and came to Jerusalem, and  they took their position by the aqueduct of the upper pool, by the road to the Launderer’s Field.


Amon’s servants conspired against him and put the king to death in his own house.


When King Ahaziah of Judah saw what was happening, he fled up the road towards Beth-haggan. Jehu pursued him, shouting, ‘Shoot him too! ’ So they shot him in his chariot  at Gur Pass near Ibleam,  but he fled to Megiddo  and died there.


while the king of Babylon’s army was attacking Jerusalem and all of Judah’s remaining cities #– #that is, Lachish and Azekah,  for they were the only ones left of Judah’s fortified cities.


Harness the horses to the chariot, you residents of Lachish. This was the beginning of sin for Daughter Zion because Israel’s acts of rebellion  can be traced to you.


Therefore King Adoni-zedek of Jerusalem sent word to King Hoham of Hebron, King Piram of Jarmuth, King Japhia of Lachish, and King Debir of Eglon, saying,


From Libnah, Joshua and all Israel with him crossed to Lachish. They laid siege to it and attacked it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí