Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 9:23 - Christian Standard Bible Anglicised

23 All the kings of the world wanted an audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom which God had put into his mind.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 and kings of every nation wanted an audience with Solomon in order to hear his God-given wisdom.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And all the kings of the lands were desiring to see the face of Solomon, so that they might hear the wisdom that God had granted to his heart.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And all the kings of the earth desired to see the face of Solomon, that they might hear the wisdom which God had given in his heart.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 9:23
19 Tagairtí Cros  

All Israel heard about the judgement the king had given, and they stood in awe of the king because they saw that God’s wisdom  was in him to carry out justice.


Emissaries of all peoples, sent by every king on earth who had heard of his wisdom, came to listen to Solomon’s wisdom.


King Solomon surpassed all the kings of the world in riches and wisdom.


Each of them would bring his own gift #– #items  of silver and gold, clothing, weapons,  , spices, and horses and mules #– #as an annual tribute.


For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding.


On that day the root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will look to him for guidance, and his resting place will be glorious.


The Spirit of the Lord will rest on him   – a Spirit of wisdom and understanding, a Spirit of counsel and strength, a Spirit of knowledge and of the fear of the  Lord.


God gave these four young men knowledge and understanding  in every kind of literature and wisdom. Daniel also understood visions and dreams  of every kind.


There is a man in your kingdom who has a spirit of the holy gods in him.  In the days of your predecessor he was found to have insight, intelligence, and wisdom like the wisdom of the gods. Your predecessor, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, mediums, Chaldeans, and diviners. Your own predecessor, the king,


for I will give you such words   and a wisdom   that none of your adversaries will be able to resist or contradict.


It is from him that you are in Christ Jesus, who became wisdom from God for us #– #our righteousness,  sanctification,  and redemption   #– #


to one  is given a message of wisdom  through the Spirit; to another, a message of knowledge by the same Spirit;


I pray that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father,  would give you the Spirit  , of wisdom and revelation  in the knowledge of him.


Now if any of you lacks wisdom, he should ask God #– #who gives to all generously and ungrudgingly #– #and it will be given to him.


But the wisdom from above is first pure, then peace-loving, gentle, compliant, full of mercy and good fruits, unwavering, without pretence.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí